Traductions de „Höhlen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pollen [ˈpɒlən, Am ˈpɑ:-] SUBST sans pl BOT

pollen

pyłek m kwiatowy

woolen [ˈwʊlən] ADJ AM

woolen → woollen

Voir aussi : woollen

woollen [ˈwʊlən] ADJ

woollen

wełniany

I . hole [həʊl, Am hoʊl] SUBST

1. hole:

hole in tooth, sock

dziura f

hole in ground

dół m

to drill a hole

wiercić [perf wy-] otwór

2. hole (burrow):

hole

nora f

3. hole (in golf):

hole

dołek m

4. hole (place):

hole

dziura f

hole

nora f

Idiomes/Tournures:

to be full of holes

mieć dużo niedociągnięć

to be in a hole

być w trudnej sytuacji

to make a hole in one's savings

nadszarpnąć czyjeś oszczędności

II . hole [həʊl, Am hoʊl] VERBE trans

the ship was holed by a rock

skała przedziurawiła statek

III . hole [həʊl, Am hoʊl] VERBE intr

to hole [out]

umieścić piłkę w dołku

holler [ˈhɒləʳ, Am ˈhɑ:lɚ] VERBE intr AM fam

holler

wrzeszczeć [perf wrzasnąć]

howler [ˈhaʊləʳ, Am -lɚ] SUBST GB fam

howler

gafa f

swollen¹ [ˈswəʊlən, Am ˈswoʊ-] VERBE

swollen ppas of swell

Voir aussi : swell

I . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VERBE intr

1. swell (get bigger):

to swell [up]

puchnąć [perf s-]

2. swell (get louder):

swell

stawać się coraz głośniejszym

3. swell (increase):

swell

wzrastać [perf wzrosnąć]

swell river

wzbierać [perf wezbrać]

4. swell (curve):

swell

nadymać [perf nadąć] się

to swell with pride fig

pękać z dumy

5. swell (get stronger):

swell

wzmagać [perf wzmóc] się

II . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VERBE trans

1. swell (increase):

swell

powiększać [perf powiększyć]

the rain has swelled the rivers

opady podniosły poziom wody w rzekach

to swell the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

2. swell (curve):

swell

nadymać [perf nadąć]

III . swell [swel] SUBST sans pl

1. swell (wave movement):

swell

falowanie nt morza

2. swell of sound:

swell

wzmaganie się nt

3. swell (fullness):

swell

wypukłość f

IV . swell [swel] ADJ AM fam

swell

kapitalny

swell

fantastyczny

woollen [ˈwʊlən] ADJ

woollen

wełniany

I . fallen¹ [ˈfɔ:lən, Am ˈfɑ:l-] ADJ

1. fallen (on the ground):

fallen tree

powalony

fallen leaf

opadły

2. fallen (defeated):

fallen dictator, politician

odsunięty od władzy

3. fallen (disgraced):

fallen

upadły

II . fallen¹ [ˈfɔ:lən, Am ˈfɑ:l-] SUBST littér

the fallen + plur vb

polegli mpl

stolen¹ [ˈstəʊlən, Am ˈstoʊ-] VERBE

stolen ppas of steal

Voir aussi : steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

steal

kraść [perf u-]

Idiomes/Tournures:

to steal a glance at sb/sth

rzucać [perf rzucić] okiem na kogoś/coś

to steal the show

znaleźć się w centrum uwagi

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

to steal in

wkradać [perf wkraść] się

to steal away

wymykać [perf wymknąć] się

III . steal [sti:l] SUBST AM fam

it's a steal

to prawdziwa okazja f

sullen [ˈsʌlən] ADJ

sullen

ponury

sullen

posępny

I . hobble [ˈhɒbl̩, Am ˈhɑ:b-] VERBE intr

hobble

kuśtykać [perf po-]

II . hobble [ˈhɒbl̩, Am ˈhɑ:b-] VERBE trans

1. hobble littér (hinder):

hobble

utrudniać [perf utrudnić]

hobble economy, growth

hamować [perf za-]

2. hobble (tie legs):

hobble

związać nogi (zwierzęciu)

I . hoe [həʊ, Am hoʊ] SUBST

hoe

graca f

II . hoe [həʊ, Am hoʊ] VERBE trans, intr

hoe

okopywać [perf okopać]

holes SUBST

Entrée d'utilisateur

sprocket holes

dziurki prowadzące (taśmy dziurkowanej, filmowej) fpl

moellen SUBST

Entrée d'utilisateur

moellen przemysł skórzany

degras (tłuszcz gorbarski) m