WORLD - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

world [wɜ:ld, Am wɜ:rld] SUBST sans pl

1. world (planet):

world

świat m

in the world

na świecie

2. world (field of activity):

world of finance

świat m finansów

Idiomes/Tournures:

to be worlds apart

całkowicie się różnić

the best of both worlds

to, co najlepsze

to bring sb into the world

wydać na świat

there is a world of difference between them

między nimi jest olbrzymia różnica

it's not the end of the world

to jeszcze nie koniec świata

to have the world at one's feet

mieć świat u swych stóp

what/who in the world?

co/kto, do diabła?

to live [or be] in a world of one's own

żyć w swoim własnym świecie

to mean [or be] [all] the world to sb

być dla kogoś całym światem

not for all the world

za żadne skarby

out of this world fam

nieziemski

to make the world go round [or around]

rządzić światem

to think the world of sb/sth

mieć wysokie mniemanie o kimś/czymś

not to know the ways of the world

mało wiedzieć o życiu

woman of the world

kobieta f światowa

business world SUBST ÉCON

business world

świat m biznesu

Third World SUBST

the Third World

Trzeci Świat m

Third World countries

kraje mpl Trzeciego Świata

World Bank SUBST ÉCON

the World Bank

Bank m Światowy

World Cup SUBST

World Cup

Mistrzostwa plur Świata w Piłce Nożnej

World Cup

Mundial m

world-famous ADJ

world-famous

światowej sławy

world power SUBST

world power

światowe mocarstwo nt

world record SUBST

world record

rekord m świata

world-shaking ADJ

world-shaking

wstrząsający

world trade SUBST sans pl

world trade

handel m światowy

world war SUBST

world war

wojna f światowa

world-weary [ˌwɜ:ldˈwɪəri, Am ˈwɜ:rldˌwɪri] ADJ

world-weary

zmęczony życiem