Traductions de „ogonie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

agonize, agonise GB [ˈægənaɪz] VERBE intr

to agonize over [or about] sth

zadręczać się czymś

genie <-s [or genii]> [ˈʤi:ni] SUBST

genie

dżinn m

genie

dżin m

brownie [ˈbraʊni] SUBST

1. brownie (fairy):

brownie

dobra wróżka f

2. brownie (girl):

brownie

zuch m

3. brownie AM:

brownie

ciastko z czekoladą i orzechami

johnnie, johnny [ˈʤɒni, Am ˈʤɑ:-] SUBST GB fam

johnnie

gumka f (prezerwatywa)

begonia [bɪˈgəʊniə, Am -ˈgoʊnjə] SUBST BOT

begonia

begonia f

I . logon INFOR SUBST

logon

logowanie [się] nt

logon information

dane potrzebne do zalogowania się

II . logon INFOR VERBE trans

logon

logować [perf za-] się

meanie [ˈmi:ni] SUBST fam

1. meanie (miserly person):

meanie

skąpiec m

2. meanie (unkind person):

meanie

złośliwiec m

townie [ˈtaʊni] SUBST fam

townie

mieszczuch m

ogle [ˈəʊgl̩, Am ˈoʊgl̩] VERBE trans, intr

to ogle [at sb]

patrzeć [na kogoś] pożądliwie

ogre [ˈəʊgəʳ, Am ˈoʊgɚ] SUBST

1. ogre LIT:

ogre

olbrzym m (ludojad)

2. ogre fam (person):

ogre

potwór m

monies [ˈmʌniz] SUBST

monies plur of money

monies

pieniądze mpl

Voir aussi : money

money [ˈmʌni] SUBST sans pl

money

pieniądze mpl

to make money person

zarabiać [perf zarobić] pieniądze

to make money business

przynosić [perf przynieść] zyski

to pay good money for sth

płacić [perf za-] za coś sporo pieniędzy

there's a lot of money in it

można na tym nieźle zarobić

Idiomes/Tournures:

to be in the money

być przy forsie

to have money to burn

spać na pieniądzach

money for jam [or old rope] GB

łatwy pieniądz

to marry money

ożenić się [lub wyjść za mąż] dla pieniędzy

money talks prov

pieniądze przemawiają dobitniej niż słowa

to get one's money's worth

dobrze wydawać [perf wydać] pieniądze

bogie SUBST AM

bogie → bogey

Voir aussi : bogey

bogey [ˈbəʊgi, Am ˈboʊ-] SUBST

1. bogey (fear):

bogey

zmora f

2. bogey fig:

the bogey of unemployment

widmo nt bezrobocia

3. bogey fam (mucus):

bogey

smark m

doggie, doggy [ˈdɒgi, Am ˈdɑ:-] SUBST enfant

doggie

piesek m

goalie [ˈgəʊli, Am ˈgoʊ-] SUBST

goalie → goalkeeper

Voir aussi : goalkeeper

goalkeeper SUBST fam

goalkeeper

bramkarz m

agony [ˈægəni] SUBST usu no plur

agony

męczarnia f

the agony of sth

udręka f czegoś

to be in agony

cierpieć męczarnie [lub katusze]

goner [ˈgɒnəʳ, Am ˈgɑ:nɚ] SUBST usu no plur

he's a goner

już przepadł

I . bygone ADJ

bygone

miniony

in bygone days

w dawnych czasach

II . bygone SUBST

to let bygones be bygones

puścić w niepamięć dawne urazy

agonist ADJ

Entrée d'utilisateur

agonist MÉD

agonistyczny (mięsień, lek)

agonist MÉD

współdziałający

boogie VERBE

Entrée d'utilisateur

boogie fam

tańczyć

boogie fam

pląsać