Traductions de „résorber“ dans le dictionnaire anglais » polonais

resolved [rɪˈzɒlvd, Am -ˈzɑ:lvd] ADJ form

resolved

zdecydowany

I . resource [rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] SUBST

1. resource:

resources plur (possessions)

zasoby plur

natural resources

bogactwa ntpl naturalne

2. resource:

resources plur (teaching materials)

pomoce fpl naukowe

3. resource form (being resourceful):

resource

zaradność f

II . resource [rɪˈzɔ:s, Am ˈri:sɔ:rs] VERBE trans

to resource sth with sth

zaopatrywać [perf zaopatrzyć] coś w coś

absorbed [əbˈsɔ:bd, Am -ˈsɔ:rbd] ADJ

absorbed in sth

pochłonięty [lub zaabsorbowany] czymś

absorbed in thought/a book

zatopiony w myślach/w lekturze

I . resort² [rɪˈzɔ:t, Am -ˈzɔ:rt] SUBST sans pl

1. resort (action):

without resort to sth

bez użycia czegoś

without resort to sth

bez uciekania się do czegoś

as a last resort

w ostateczności

2. resort (help):

to be sb's last resort

być czyjąś ostatnią deską ratunku

3. resort JUR:

court of last resort

sąd m ostatniej instancji

lender of the last resort

ostatnia instancja f udzielająca kredytu

II . resort² [rɪˈzɔ:t, Am -ˈzɔ:rt] VERBE intr

to resort to sth

uciekać [perf uciec] się do czegoś

to resort to law

wejść na drogę prawną

I . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE trans

1. resolve (solve):

resolve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

resolve difficulty

przezwyciężać [perf przezwyciężyć]

2. resolve (decide):

to resolve that...

postanawiać [perf postanowić] , że...

3. resolve (by vote):

to resolve that...

uchwalać [perf uchwalić] , że...

II . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] VERBE intr

to resolve to do sth

postanawiać [perf postanowić] coś zrobić

to resolve on doing sth

decydować [perf z-] się na zrobienie czegoś

III . resolve [rɪˈzɒlv, Am -ˈzɑ:lv] SUBST

1. resolve form (decision):

resolve

postanowienie nt

2. resolve sans pl form (determination):

resolve

zdecydowanie nt

absorbent [əbˈsɔ:bənt, Am -ˈsɔ:rb-] ADJ

absorbent

chłonny

resourceful [rɪˈzɔ:sfəl, Am -ɔ:r-] ADJ

resourceful

zaradny

resolute [ˈrezəlu:t, Am -zə-] ADJ form

resolute

zdecydowany

resolute

stanowczy

resolute belief

niezachwiany

resonant [ˈrezənənt] ADJ

1. resonant:

resonant voice

dźwięczny

resonant place

z pogłosem

2. resonant (filled with):

resonant with sth

rozbrzmiewający czymś

3. resonant vibration, system:

resonant

rezonansowy

resound [rɪˈzaʊnd] VERBE intr

to resound with sth

rozbrzmiewać czymś

to resound through the world fig

odbijać [perf odbić] się w świecie szerokim echem

absorber SUBST

Entrée d'utilisateur

neutron absorber

pochłaniacz neutronów m

neutral absorber optyka

pochłaniacz nieselektywny m

resonator SUBST

Entrée d'utilisateur

reentrant resonator ELEC

rezonator toroidalny m

output resonator ELEC

rezonator wyjściowy m

resolvent SUBST

Entrée d'utilisateur

resolvent MATH

rezolwenta f

resolvent MATH

jądro rozwiązujące nt

adsorbent SUBST

Entrée d'utilisateur

adsorbent

adsorbent m

adsorbent

substancja adsorbująca f

resorption SUBST

Entrée d'utilisateur

resorption

resorpcja f

absorbency SUBST

Entrée d'utilisateur

absorbency

wchłanialność f