Traductions de „raisd“ dans le dictionnaire anglais » polonais

raise² [reɪz] VERBE trans

raise funds, army:

raise

zbierać [perf zebrać]

I . raid [reɪd] SUBST

1. raid MILIT:

raid

rajd m

raid

wypad m

an air raid

nalot m

2. raid (robbery):

raid

napad m

3. raid (by police):

raid

akcja f

raid

nalot m

II . raid [reɪd] VERBE trans

1. raid MILIT:

raid

najeżdżać [perf najechać]

raid (by aircraft)

robić [perf z-] nalot

2. raid (search for criminals, goods):

raid

robić [perf z-] obławę [lub nalot]

3. raid (steal):

raid

napadać [perf napaść]

raid a. iron

plądrować [perf s-]

raisin [ˈreɪzɪn] SUBST

raisin

rodzynek m

raisin

rodzynka f

braise [breɪz] VERBE trans

braise meat:

braise

dusić [perf u-]

I . praise [preɪz] VERBE trans

praise

chwalić [perf po-]

to praise to the skies

wychwalać pod niebiosa

II . praise [preɪz] SUBST sans pl

1. praise (expression of approval):

praise

pochwała f

full of praise for sth

pełny uznania dla czegoś

to win praise

zyskać uznanie

2. praise form (worship):

praise

chwała f

praise God!

chwała Bogu!

racism [ˈreɪsɪzəm] SUBST sans pl

racism

rasizm m

I . racist [ˈreɪsɪst] SUBST

racist

rasista(-tka) m (f)

II . racist [ˈreɪsɪst] ADJ

racist

rasistowski

radish [ˈrædɪʃ] SUBST BOT

radish

rzodkiew(ka) f

rakish [ˈreɪkɪʃ] ADJ

1. rakish (jaunty):

rakish

zawadiacki

to wear a hat at a rakish angle

nosić kapelusz na bakier

2. rakish behaviour:

rakish

rozpustny

rainy [ˈreɪni] ADJ

rainy day, weather:

rainy

deszczowy

Idiomes/Tournures:

to save sth for a rainy day

zachować coś na czarną godzinę

rains [reɪnz] SUBST plur

the rains

pora f deszczowa

I . rail [reɪl] SUBST

1. rail sans pl (transport system):

rail

kolej f

by rail

koleją

2. rail (metal bar):

rail

szyna f

3. rail (on stairs, bridge):

rail

poręcz f

4. rail (on balcony):

rail

balustrada f

5. rail MAR:

rail

reling m

6. rail (for clothes, towels):

rail

wieszak m

7. rail (for curtains):

rail

karnisz m

Idiomes/Tournures:

he went off the rails GB fam

odbiło mu

II . rail [reɪl] VERBE intr form

to rail against [or at] sb/sth

złorzeczyć komuś/czemuś

to rail against [or at] sb/sth

pomstować na kogoś/coś

I . rain [reɪn] SUBST sans pl

1. rain (water):

rain

deszcz m

a downpour of rain

ulewa f

it looks like rain

wygląda na to, że będzie padać

2. rain fig of bullets, arrows:

rain

grad m

Idiomes/Tournures:

rain or shine

tak czy owak

II . rain [reɪn] VERBE intr

1. rain drops of water:

rain

padać

it was raining heavily

lało

2. rain fig (fall):

to rain on sb/sth

obsypywać [perf obsypać] kogoś/coś

fragments of glass rained on him

obsypały go kawałki szkła

Idiomes/Tournures:

it's raining cats and dogs

leje jak z cebra

it never rains but it pours

nieszczęścia zawsze chodzą parami

III . rain [reɪn] VERBE trans fig

to rain sth on sb

obsypywać [perf obsypać] kogoś/coś czymś

to rain questions on sb

zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami

rails SUBST

Entrée d'utilisateur

power rails plur ELEC

szyny zasilające fpl