Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. scratch [skrætʃ] VERBE trans

1. scratch skin:

scratch
drasnąć [perf za-]

2. scratch body:

scratch
drapać [perf po-]

3. scratch surface:

scratch
porysować
to scratch one's name
wydrapać swoje imię

4. scratch (remove):

to scratch sth off [or away]
zdrapywać [perf zdrapać] coś

5. scratch (exclude):

scratch
wycofywać [perf wycofać] z zawodów

6. scratch (cancel):

to scratch sth
rezygnować [perf z-] z czegoś

Idiomes/Tournures:

you scratch my back and I'll scratch yours
przysługa za przysługę
to [only] scratch the surface of the problem
dotykać [zaledwie] części [lub powierzchni] problemu

II. scratch [skrætʃ] VERBE intr

1. scratch (use claws, nails):

scratch
drapać

2. scratch (rub one's body):

scratch
drapać [perf po-] się

3. scratch (withdraw):

scratch
wycofywać [perf wycofać] się z wyścigu

III. scratch [skrætʃ] SUBST

1. scratch (on skin):

scratch
zadrapanie nt
scratch
zadraśnięcie nt
without a scratch
bez szwanku

2. scratch (on surface):

scratch
rysa f

3. scratch sans pl (scratching):

scratch
drapanie nt
to have a scratch
podrapać się

Idiomes/Tournures:

from scratch
od zera
not be up to scratch
nie być zadawalającym

IV. scratch [skrætʃ] ADJ

scratch
naprędce sklecony
Entrée OpenDict

scratch SUBST

needle scratch akustyka
szum igły m

scratch about, scratch around VERBE intr

scratch about
grzebać

scratch out VERBE trans

scratch out
wykreślać [perf wykreślić]
scratch out word
skreślać [perf skreślić]

scratch card SUBST

scratch card
zdrapka f

scratch paper SUBST sans pl AM

scratch paper
papier m [lub kartka f ] na notatki
Entrée OpenDict

scratch-work SUBST

scratch-work ARCHIT
sgraffito nt
Present
Iscratch
youscratch
he/she/itscratches
wescratch
youscratch
theyscratch
Past
Iscratched
youscratched
he/she/itscratched
wescratched
youscratched
theyscratched
Present Perfect
Ihavescratched
youhavescratched
he/she/ithasscratched
wehavescratched
youhavescratched
theyhavescratched
Past Perfect
Ihadscratched
youhadscratched
he/she/ithadscratched
wehadscratched
youhadscratched
theyhadscratched
Voir d'autres tables de conjugaison