Traductions de „subite“ dans le dictionnaire anglais » polonais

subitem [ˈsʌbaɪtəm, Am -t̬əm] SUBST ÉCON

subitem

podpunkt m (w wykazie)

suite [swi:t] SUBST

1. suite (rooms):

suite

apartament m

2. suite (furniture):

suite

komplet m

a three piece suite

zestaw m wypoczynkowy

3. suite MUS:

suite

suita f

4. suite INFOR:

office suite

pakiet m biurowy

I . sublime [səˈblaɪm] ADJ

1. sublime (great):

sublime

fascynujący

2. sublime (extreme):

sublime

bezgraniczny

sublime

największy

3. sublime (lofty):

sublime

wzniosły

II . sublime [səˈblaɪm] SUBST

from the sublime to the ridiculous

od wzniosłości do śmieszności

subside [səbˈsaɪd] VERBE intr

1. subside (decrease):

subside

maleć [perf z-]

subside

ustępować [perf ustąpić]

subside wind, noise

cichnąć [perf u-]

2. subside (sink):

subside

zapadać [perf zapaść] się

subside water

opadać [perf opaść]

I . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERBE trans

1. submit (hand in):

submit

przedkładać [perf przedłożyć]

submit resignation

składać [perf złożyć]

2. submit (accept):

to submit oneself to sth

poddawać [perf poddać] się czemuś

3. submit form (state):

to submit that...

twierdzić [perf s-] , że...

II . submit <-tt-> [səbˈmɪt] VERBE intr

to submit to sb/sth

ulegać [perf ulec] komuś/czemuś

subdue [sʌbˈdju:, Am -ˈdu:] VERBE trans

subdue

ujarzmiać [perf ujarzmić]

subdue emotions

tłumić [perf s-]

subtle [ˈsʌtl̩, Am -t̬l̩] ADJ

1. subtle (delicate):

subtle

delikatny

subtle difference

subtelny

2. subtle (very clever):

subtle

wyrafinowany

subtle mind

przenikliwy

quite [kwaɪt] ADV

1. quite GB (fairly):

quite

całkiem

quite a long time

dość długo

quite a few

całkiem sporo

2. quite (entirely):

quite

całkowicie

quite different

całkiem inny

not quite

nie zupełnie

I don't quite understand

niezupełnie rozumiem

quite the best

bez wątpienia najlepszy

3. quite AM (very):

quite good

bardzo dobry

4. quite (unusually):

it was quite something!

to było coś!

quite a girl!

co za dziewczyna!

5. quite esp GB (in agreement):

quite [so]

no właśnie

smite <smote, smitten> [smaɪt] VERBE trans littér

smite

grzmotnąć

I . spite [spaɪt] SUBST sans pl

1. spite (desire to hurt):

spite

złośliwość f

to do sth from [or out of] spite

robić [perf z-] coś na złość

2. spite (despite):

in spite of sth

(po)mimo czegoś

in spite of oneself

wbrew sobie

II . spite [spaɪt] VERBE trans

to spite sb

robić [perf z-] komuś na złość

sorbite SUBST

Entrée d'utilisateur

sorbite metaloznawstwo

sorbit (postać strukturalna stali) m

quenching sorbite metaloznawstwo

sorbit hartowania m