Traductions de „wheeled“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . wheel [wi:l] SUBST

1. wheel (circular object):

wheel

koło nt

2. wheel (steering wheel):

the wheel

kierownica f

3. wheel:

wheels plur fam (car)

cztery kółka ntpl

4. wheel MAR:

wheel

koło nt sterowe

Idiomes/Tournures:

to set one's shoulder to the wheel

brać [perf wziąć] się ostro do pracy

wheels within wheels GB

ukryte mechanizmy

II . wheel [wi:l] VERBE trans

wheel pram, wheelbarrow

pchać

wheel bicycle

prowadzić

III . wheel [wi:l] VERBE intr

wheel birds:

wheel

krążyć

Idiomes/Tournures:

to wheel and deal péj fam

kombinować

wheel (a)round VERBE intr

wheel (a)round

odwracać [perf odwrócić] się [gwałtownie]

daisy wheel SUBST TEC

daisy wheel

rozetka f

ferris wheel [ˈferɪsˌ-] SUBST esp AM

ferris wheel

koło nt młyńskie

mill-wheel SUBST esp GB

mill-wheel

koło nt młyńskie

spinning wheel SUBST

spinning wheel

kołowrotek m

steering wheel SUBST

steering wheel

kierownica f

wheel out VERBE trans péj fam

they wheeled out their old arguments

wytoczyli swoje stare argumenty

I . wheel clamp esp GB SUBST

wheel clamp

blokada f na koło

II . wheel clamp esp GB VERBE trans

to wheel clamp a car

zakładać [perf założyć] blokadę na koło samochodu

four-wheel drive SUBST

four-wheel drive

napęd m na cztery koła

wheel SUBST

Entrée d'utilisateur

tail wheel AVIAT

koło ogonowe nt

stern wheel MAR

koło (łopatkowe) tylne nt

spur wheel części maszyn

koło zębate czołowe nt

sprocket wheel

koło łańcuchowe drabinkowe nt

spindle wheel

koło zębate palcowe nt

spare wheel AUTO

koło (jezdne) zapasowe nt

slitting wheel przemysł szklarski

piła do szkła f

second wheel zegarmistrzostwo

koło minutowe nt

seconds wheel zegarmistrzostwo

koło sekundowe nt

scape-wheel zegarmistrzostwo COMP

koło wychwytowe nt

pressure wheel silniki

wirnik reakcyjny m

paddle wheel

koło łopatkowe nt

overshot water wheel

koło wodne nasiębierne nt

nose wheel AVIAT

koło przednie (podwozia trzykołowego) nt

multi-row wheel

wirnik wielotarczowy (turbiny) m

motion wheel zegarmistrzostwo

koło napędowe nt

motion wheel zegarmistrzostwo

bęben napędowy z wieńcem zębatym m

monoblock wheel

koło jednolite f

mitre wheel

koło stożkowe o półkącie stożka 45° nt

wheel SUBST

Entrée d'utilisateur

stepped gear wheel

koło zębate stopniowe (o wieńcu schodkowym) nt

minute wheel zegarmistrzostwo

koło minutowe nt

wheel SUBST

Entrée d'utilisateur

spoke wheel

koło ramieniowe nt

balance wheel SUBST

Entrée d'utilisateur

balance wheel TEC

balans

Expressions couramment utilisées avec wheeled

they wheeled out their old arguments

wytoczyli swoje stare argumenty