Traductions de „Melone“ dans le dictionnaire anglais » portugais

melon [ˈmelən] SUBST

melon

melão m

melon (watermelon)

melancia f

melody <-ies> [ˈmelədi] SUBST

melody

melodia f

I . alone [əˈloʊn, GB -ˈləʊn] ADJ

alone

sozinho(-a)

to do sth alone

fazer a. c. sozinho

to leave sb alone

deixar alguém em paz

to leave sth alone

deixar a. c. como está

let alone ...

muito menos ...

II . alone [əˈloʊn, GB -ˈləʊn] ADV

alone

somente

I . clone [kloʊn, GB kləʊn] SUBST

1. clone BIOL:

clone

clone m

2. clone INFOR:

clone

clone m

II . clone [kloʊn, GB kləʊn] VERBE trans

clone

clonar

belong [bɪˈlɑːŋ, GB -ˈlɒŋ] VERBE intr

1. belong (be property of):

to belong to sb/sth

pertencer a alguém/a. c.

2. belong (be member of):

to belong to club

ser sócio de

to belong to party

ser afiliado a

3. belong (have a place):

this doesn't belong here

isso não é daqui

I feel I don't belong here

sinto-me deslocado aqui

they belong together

foram feitos um para o outro

felony <-ies> [ˈfeləni] SUBST Am

felony

crime m

cyclone [ˈsaɪkloʊn, GB -kləʊn] SUBST MÉTÉO

cyclone

ciclone m

someone [ˈsʌmwʌn] PRON

Voir aussi : somebody

somebody [ˈsʌmˌbɑːdi, GB ˈsʌmbədi] PRON indéf

somebody

alguém

somebody or other

alguém

methane [ˈmeθeɪn, GB ˈmiːθ-] SUBST

methane

metano m

colonel [ˈkɜːrnl, GB ˈkɜːnl] SUBST

colonel

coronel m

I . mellow <-er, -est> [ˈmeloʊ, GB -ləʊ] ADJ

1. mellow (light):

mellow

leve

2. mellow (relaxed):

mellow

suave

II . mellow [ˈmeloʊ, GB -ləʊ] VERBE intr

mellow

amadurecer

to mellow out

abrandar

I . drone [droʊn, GB drəʊn] SUBST sans pl

1. drone ZOOL:

drone

zangão m

2. drone (sound):

drone

zumbido m

3. drone MILIT (spy plane):

drone

avião m de espionagem

II . drone [droʊn, GB drəʊn] VERBE intr

drone

zunir

I . phone [foʊn, GB fəʊn] SUBST

phone

telefone m

by phone

por telefone

to be on the phone

estar ao telefone

to be on the phone

ter telefone

II . phone [foʊn, GB fəʊn] VERBE trans, intr

phone

ligar

phone

telefonar

shone [ʃoʊn, GB ʃɒn] VERBE

shone pt, pp of:

Voir aussi : shine

I . shine [ʃaɪn] SUBST sans pl

shine

brilho m

shine

polimento m

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE intr

shine

brilhar

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERBE trans

1. shine (point light):

to shine a flashlight onto sth

iluminar a. c. com uma lanterna

2. shine (polish):

shine

lustrar

atone [əˈtoʊn, GB -ˈtəʊn] VERBE intr

atone

redimir-se

to atone for sth

reparar a. c.

ozone [ˈoʊzoʊn, GB ˈəʊzəʊn] SUBST sans pl

ozone

ozônio m

I . prone [proʊn, GB prəʊn] ADJ

to be prone to do sth

ser propenso [or inclinado] a fazer a. c.

II . prone [proʊn, GB prəʊn] ADV form

prone

de bruços

Rhone [roʊn, GB rəʊn] SUBST

the Rhone

o Ródano m

scone [skoʊn, GB skɒn] SUBST

scone

bolo m leve assado em chapa de ferro

I . stone [stoʊn, GB stəʊn] SUBST

1. stone GÉO:

stone

pedra f

to be a stone's throw (away)

estar a uma curta distância

2. stone (of fruit):

stone

caroço m

3. stone GB:

stone

unidade de peso equivalente a 6,35 kg

II . stone [stoʊn, GB stəʊn] ADV

stone hard

duro como uma pedra

III . stone [stoʊn, GB stəʊn] VERBE trans

stone

apedrejar