Traductions de „Seegat“ dans le dictionnaire anglais » portugais

seesaw [ˈsiːsɑː, GB -sɔː] SUBST

seesaw

gangorra f

I . seat [siːt] SUBST

1. seat:

seat (furniture)

assento m

seat (on a bicycle)

selim m

seat (in theater)

poltrona f

seat (in theater)

cadeira f

seat (in car, bus)

banco m

is this seat free/taken?

este lugar está livre/ocupado?

to take one's seat

sentar-se

2. seat fam (buttocks):

seat

traseiro m

3. seat POL:

seat

cadeira f

4. seat (center):

seat

sede f

II . seat [siːt] VERBE trans

1. seat (place on a seat):

seat

sentar

please be seated

por favor, sentem-se

2. seat (have enough seats for):

seat

ter capacidade para

Senegal [ˌsenɪˈgɔːl] SUBST

Senegal

Senegal

see about VERBE trans fam

see about

providenciar

see about (consider)

pensar em

seedy <-ier, -iest> [ˈsiːdi] ADJ

seedy

sórdido(-a)

seedy place

barra-pesada fam

see to VERBE trans

see to

providenciar

see to

encarregar-se de

seeing CONJ

seeing (that)

visto (que)

seethe [siːð] VERBE intr

1. seethe (bubble):

seethe

ferver

2. seethe fig (be angry):

seethe

enfurecer-se

to seethe with anger

ferver de raiva

nougat [ˈnuːgət, GB ˈnuːgɑː] SUBST sans pl

nougat

nugá m (doce que é uma mistura de clara de ovos, mel e amêndoas ou nozes torradas)

seek out VERBE trans

seek out person:

seek out

ir procurar

I . see¹ <saw, seen> [siː] VERBE trans

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

visitar

see

encontrar

see you (around)! fam (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! fam (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] VERBE intr

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

descobrir

see for yourself!

descubra você mesmo!

let me see

deixa eu ver

3. see (understand):

see

entender

I see

entendo

seed [siːd] SUBST

1. seed BOT:

seed

semente f

seed (of fruit)

caroço m

2. seed (beginning):

seed

germe m

seem [siːm] VERBE intr

1. seem (appear to be):

seem

parecer

to seem as if ...

parecer que ...

to seem (to be) happy/upset

parecer feliz/aborrecido

it is not all what it seems

não é o que parece

2. seem (appear):

it seems that ...

parece que ...

it would seem so, so it seems

assim parece

seep [siːp] VERBE intr

seep

infiltrar-se

to seep into sth

infiltrar-se em a. c.

to seep through sth

penetrar por a. c.

seek <sought, sought> [siːk] VERBE trans

1. seek (look for):

seek job, person

procurar

2. seek (ask for):

seek help, approval

buscar

seen [siːn] VERBE

seen pp of:

Voir aussi : see , see

see² [siː] SUBST RÉLIG

see

sé f

I . see¹ <saw, seen> [siː] VERBE trans

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

visitar

see

encontrar

see you (around)! fam (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! fam (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] VERBE intr

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

descobrir

see for yourself!

descubra você mesmo!

let me see

deixa eu ver

3. see (understand):

see

entender

I see

entendo

I . sedate [sɪˈdeɪt] ADJ

sedate person, lifestyle

tranquilo(-a)

sedate style

sóbrio(-a)

II . sedate [sɪˈdeɪt] VERBE trans MÉD

sedate

sedar

senate [ˈsenɪt] SUBST sans pl POL

senate

senado m