Traductions de „Socken“ dans le dictionnaire anglais » portugais

socket [ˈsɑːkɪt, GB ˈsɒk-] SUBST ELEC

socket

tomada f

I . sicken [ˈsɪkən] VERBE intr (become sick)

sicken

adoecer

to sicken for sth GB

incubar a. c.

II . sicken [ˈsɪkən] VERBE trans (upset)

sicken

aborrecer

slacken [ˈslækən] VERBE intr, trans

slacken

afrouxar

slacken

diminuir

soccer [ˈsɑːkər, GB ˈsɒkəʳ] SUBST sans pl Am

soccer

futebol m

I . token [ˈtoʊkən, GB ˈtəʊ-] SUBST

1. token (sign):

token

sinal m

token of affection

mostra f

by the same token

pela mesma razão f

2. token (for machines):

token

ficha f

3. token GB, Aus (coupon):

token

vale m

II . token [ˈtoʊkən, GB ˈtəʊ-] ADJ (symbolic)

token

simbólico(-a)

woken [ˈwoʊkən, GB ˈwəʊ-] VERBE trans, intr

woken pp of:

Voir aussi : wake , wake , wake

wake³ <woke [or waked], woken [or waked] > VERBE trans

wake

despertar

wake² SUBST

wake

velório m

wake

vigília f

wake¹ [weɪk] SUBST MAR

wake

esteira f

in the wake of

na esteira de

spoken VERBE

spoken pp of:

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + adv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VERBE trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

sodden [ˈsɑːdn, GB ˈsɒdn] ADJ

sodden

encharcado(-a)

I . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE intr

soften

abrandar-se

II . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE trans

soften grief

atenuar

soften iron

amolecer

soften leather

amaciar

sock [sɑːk, GB sɒk] SUBST

sock

meia f

to pull one's socks up fam

fazer um esforço

docker [ˈdɑːkər, GB ˈdɒkəʳ] SUBST

docker

estivador m

hockey [ˈhɑːki, GB ˈhɒki] SUBST sans pl

hockey

hóquei m

ice hockey

hóquei no gelo

locket [ˈlɑːkɪt, GB ˈlɒk-] SUBST

locket

medalhão m

I . rocket [ˈrɑːkɪt, GB ˈrɒk-] SUBST

rocket

foguete m

II . rocket [ˈrɑːkɪt, GB ˈrɒk-] VERBE intr

rocket prices:

rocket

disparar

I . jockey [ˈdʒɑːki, GB ˈdʒɒki] SUBST

jockey

jóquei(joqueta) m (f)

II . jockey [ˈdʒɑːki, GB ˈdʒɒki] VERBE intr

to jockey for position

manobrar para conseguir uma posição

locker [ˈlɑːkər, GB ˈlɒkəʳ] SUBST

locker (at train station)

guarda-volumes m

locker (at school)

armário m

blacken [ˈblækən] VERBE trans

blacken

enegrecer

to blacken sb's name

denegrir o nome de alguém

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUBST

1. chicken (bird):

chicken

galinha f

2. chicken sans pl (meat):

chicken

galinha f

chicken

frango m

fried/roasted chicken

frango frito/assado

3. chicken (coward):

chicken

medroso(-a) m (f)

quicken [ˈkwɪkən] VERBE intr, trans

quicken

acelerar

I . thicken [ˈθɪkən] VERBE trans

thicken

engrossar

to thicken sth with sth

engrossar a. c. com a. c.

II . thicken [ˈθɪkən] VERBE intr

thicken

engrossar(-se)