Traductions de „belohnen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

belong [bɪˈlɑːŋ, GB -ˈlɒŋ] VERBE intr

1. belong (be property of):

to belong to sb/sth

pertencer a alguém/a. c.

2. belong (be member of):

to belong to club

ser sócio de

to belong to party

ser afiliado a

3. belong (have a place):

this doesn't belong here

isso não é daqui

I feel I don't belong here

sinto-me deslocado aqui

they belong together

foram feitos um para o outro

beloved [bɪˈlʌvɪd] SUBST sans pl

beloved

amado(-a) m (f)

belongings SUBST pl

belongings

pertences m pl

I . below [bɪˈloʊ, GB -ˈləʊ] PRÉP

1. below (underneath):

below

abaixo de

below

debaixo de

below the table

debaixo da mesa

below us

no andar abaixo de nós

below sea level

abaixo do nível do mar

2. below (in number, amount):

below average

abaixo da média

below freezing

abaixo de zero

it's 4 degrees below zero

está 4 graus abaixo de zero

children below the age of twelve

crianças menores de doze anos

3. below (in rank, quality):

below

abaixo de

to be below sb

ocupar um cargo abaixo de alguém

to be below sb (unworthy of)

não ser digno de alguém

II . below [bɪˈloʊ, GB -ˈləʊ] ADV

below

abaixo

below

de baixo

from below

da parte de baixo

see below (in a text)

ver a seguir

belch [beltʃ] VERBE intr

belch

arrotar

belief [bɪˈliːf] SUBST

belief a. RÉLIG

crença f

belief a. RÉLIG

fé f

belief (opinion)

convicção f

belief (trust, hope)

confiança f

belief in sth

fé em a. c.

to be beyond belief

ser inacreditável

in the belief that ...

acreditando que ...

linen [ˈlɪnɪn] SUBST sans pl

linen

roupa f de cama e mesa

linen

linho m

belated [bɪˈleɪt̬ɪd, GB -tɪd] ADJ

belated

atrasado(-a)

I . believe [bɪˈliːv] VERBE trans

believe

acreditar em

she couldn't believe her eyes

ela não conseguia acreditar no que via

I can't believe how ...

não consigo acreditar que ...

believe it or not, ...

acredite se quiser, ...

II . believe [bɪˈliːv] VERBE intr

believe in God, in a cause, etc.:

believe

acreditar

believe

crer

to believe in sth/sb

acreditar em a. c./alguém

to believe in sth/sb (be confident)

confiar

believer [bɪˈliːvər, GB -vəʳ] SUBST

1. believer RÉLIG:

believer

crente mf

2. believer (supporter):

believer

partidário(-a) m (f)

to be a believer in sth

ser partidário de a. c.