Traductions de „diga-se“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

disease [dɪˈziːz] SUBST a. fig

disease

doença f

to catch a disease

pegar uma doença

digest [daɪˈdʒest] VERBE trans

1. digest (eat):

digest

digerir

2. digest fig (understand):

digest information

assimilar

3. digest (summarize):

digest

condensar

debase [dɪˈbeɪs] VERBE trans

debase

degradar

disuse [dɪˈsjuːs] SUBST

disuse

desuso m

to fall into disuse

cair em desuso

diffuse¹ [dɪˈfjuːz] VERBE intr, trans

diffuse

difundir

dispose [dɪˈspoʊz, GB -ˈspəʊz] VERBE intr

to dispose of sth (throw away)

jogar fora

to dispose of sth (get rid of)

livrar-se de

diverse [dɪˈvɜːrs, GB daɪˈvɜːs] ADJ

1. diverse (varied):

diverse

variado(-a)

2. diverse (not alike):

diverse

diferente

digit [ˈdɪdʒɪt] SUBST

1. digit (number):

digit

dígito m

2. digit (finger, toe):

digit

dedo m

dig up VERBE trans

dig up human remains

desenterrar

dig up fig information

descobrir

digger [ˈdɪgər, GB -əʳ] SUBST

digger

escavadeira f

dig in VERBE intr fam

dig in

avançar na comida

I . cease [siːs] form VERBE intr

cease

cessar

to cease to do sth

parar de fazer a. c.

it never ceases to amaze me

nunca deixa de me surpreender

II . cease [siːs] form VERBE trans

cease

cessar

cease

suspender

I . chase [tʃeɪs] SUBST

1. chase (pursual):

chase

perseguição f

to give chase to sb

perseguir alguém

Idiomes/Tournures:

the chase (hunt)

a caça f

II . chase [tʃeɪs] VERBE trans

chase

perseguir

he is always chasing women

ele está sempre correndo atrás das mulheres

I . phase [feɪz] SUBST

phase period

etapa f

phase stage

fase f

to be in phase

estar em harmonia

to be out of phase

estar desencontrado

II . phase [feɪz] VERBE trans

1. phase (do in stages):

phase

fazer por etapas

2. phase (coordinate):

phase

coordenar

I . tease [tiːz] VERBE trans

1. tease (make fun of):

tease

caçoar de

2. tease:

tease (provoke)

provocar

tease (provoke)

importunar

tease (sexually)

tentar

3. tease TEC:

tease

pentear (lã, algodão)

II . tease [tiːz] SUBST

tease

implicante mf

tease (sexually)

provocador(a) m (f)

erase [ɪˈreɪs, GB -ˈreɪz] VERBE trans a. INFOR

erase

apagar

I . lease [liːs] VERBE trans

lease

alugar

II . lease [liːs] SUBST

lease (act)

locação f

lease (contract)

contrato m de locação

I . crease [kriːs] SUBST

crease (paper)

dobra f

crease (in trousers)

vinco m

crease (in hat, skirt)

prega f

II . crease [kriːs] VERBE trans

crease

preguear

encase [enˈkeɪs, GB ɪnˈ-] VERBE trans

encase

acondicionar

to encase sth in sth

acondicionar a. c. em a. c.

I . grease [griːs] SUBST

grease (fat)

gordura f

grease (lubricant)

graxa m

II . grease [griːs] VERBE trans

grease

untar

grease in mechanics

lubrificar