Traductions de „driven“ dans le dictionnaire anglais » portugais

driven [ˈdrɪvən] VERBE

driven pp of:

Voir aussi : drive

I . drive [draɪv] SUBST

1. drive:

drive

volta f

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada f para veículos

3. drive sans pl PSYCHO:

drive

impulso m

4. drive (campaign):

drive

campanha f

II . drive <drove, driven> [draɪv] VERBE trans

1. drive AUTO:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] VERBE intr

drive

guiar

power-driven ADJ

power-driven

movido(-a) a energia elétrica

technology-driven [tekˈnɑːlədʒi, GB -ˈnɒl-] ADJ inv

technology-driven

turbinado(-a)

I . drive [draɪv] SUBST

1. drive:

drive

volta f

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada f para veículos

3. drive sans pl PSYCHO:

drive

impulso m

4. drive (campaign):

drive

campanha f

II . drive <drove, driven> [draɪv] VERBE trans

1. drive AUTO:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] VERBE intr

drive

guiar

disk drive SUBST

disk drive

unidade f de disco

drive at VERBE trans fam

drive at

dar a entender

drive away VERBE trans, drive off VERBE trans always sép

drive away customers:

drive away

afugentar

drive out VERBE trans

drive out

expulsar

drive-in SUBST Am, Aus

drive-in (restaurant)

lanchonete onde o cliente é servido no próprio carro

drive-in (cinema)

drive-in m

CD-ROM drive SUBST

CD-ROM drive

unidade f de CD-ROM

Drive through bottle shops Info

Drive through bottle shops

As Drive through bottle shops são um tipo de barraca que se pode encontrar por toda a Austrália. Geralmente pertencem a hotéis e por seu aspecto parecem-se com uma garagem aberta ou celeiro no qual se pode entrar com o carro. Esse tipo de barraca também é conhecido como liquor barns. Nelas, sem que seja preciso sair do veículo, pode-se comprar vinho, cerveja e qualquer bebida alcoólica. O cliente é servido diretamente na janela do carro.

four-wheel drive SUBST

four-wheel drive

tração f nas quatro rodas

front-wheel drive SUBST

front-wheel drive

tração f dianteira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When it was finished in 1764, he had inserted the 34 voices that are driven by six large bellows.

en.wikipedia.org

Touch technologies encourage interactivity in surprising ways -- people simply enjoy working with touch and appear to be more willing to explore with a tactile interface than with a mouse-driven environment.

www.wired.com

If they are not hurried and can explore as they go along, they can be driven with much less effort.

en.wikipedia.org

A senior police source once described him as a man driven by pure and absolute bigotry.

en.wikipedia.org

The desire to buy investment property may be driven by seeing friends and family doing the same or thanks to a cold-call or investment seminar.

www.nzherald.co.nz

These were replaced by hydraulic systems and electric motor-driven systems.

en.wikipedia.org

The hot seat rumors are pretty much local media driven in search of more advertizing dollars.

www.news-gazette.com

So the mechanisms which have driven the creation of more ice down south are better understood.

www.theregister.co.uk

It was powered by a water-driven motor, providing a continuous flow of air.

en.wikipedia.org

It consists of a hollow driving shaft (the quill) with a driven shaft inside it.

en.wikipedia.org