Traductions de „frontwards“ dans le dictionnaire anglais » portugais

forwards ADV

Voir aussi : forward

I . forward [ˈfɔːrwərd, GB ˈfɔːwəd] ADV

1. forward (in position):

forward

para frente

to lean forward

inclinar-se para frente

2. forward (in time):

from that day forward

daquele dia em diante

II . forward [ˈfɔːrwərd, GB ˈfɔːwəd] ADJ

1. forward (towards the front):

forward

avançado(-a)

2. forward (in a position close to front):

forward

dianteiro(-a)

3. forward (over-confident):

forward

presunçoso(-a)

III . forward [ˈfɔːrwərd, GB ˈfɔːwəd] VERBE trans

1. forward (send):

forward

enviar

forward

despachar

to forward a letter to sb

enviar uma carta a alguém

please forward

favor remeter (a um novo endereço)

2. forward form (help to progress):

forward

incentivar

frontage [ˈfrʌntɪdʒ] SUBST

frontage

fachada f

frontier [frʌnˈtɪr, GB -ˈtɪəʳ] SUBST a. fig

frontier

fronteira f

downwards ADV

downwards

para baixo

homewards ADV

Voir aussi : homeward

I . homeward [ˈhoʊmwərd, GB ˈhəʊmwəd] ADV

homeward

para casa

II . homeward [ˈhoʊmwərd, GB ˈhəʊmwəd] ADJ

homeward journey:

homeward

de regresso (para casa, terra natal)

inwards ADV

inwards

para dentro

front door SUBST

front door

porta f de entrada

front page SUBST

front page

primeira f página (de jornal)

backwards ADV

1. backwards (towards back):

backwards

para trás

to go/walk backwards

ir/andar para trás

she fell over backwards

ela caiu de costas

2. backwards (in reverse order):

backwards

ao contrário

to do sth all backwards (do wrong)

fazer a. c. às avessas

afterward [ˈæftərwərd] ADV Am, afterwards [GB ˈɑːftəwədz] ADV GB

afterward

depois

afterward

posteriormente

toward(s) [twɔːrd(z), GB təˈwɔːd(z)] PRÉP

1. toward(s) (in direction of):

toward(s)

em direção a

2. toward(s) (for):

toward(s)

para

I . front [frʌnt] SUBST

1. front sans pl (forward-facing part):

front

frente f

front of building

fachada f

2. front:

front (outside cover)

capa f

front (first pages)

começo m

3. front (front area):

front

parte f dianteira

in front of

na frente de

4. front POL:

a united front

uma frente unida

5. front sans pl (promenade):

front

orla f

6. front MÉTÉO:

front

frente f

cold front

frente fria

II . front [frʌnt] ADJ

1. front (at the front):

front

dianteiro(-a)

2. front (first):

front

primeiro(-a)

in the front row

na primeira fila

III . front [frʌnt] VERBE intr

front

estar de frente para

the flat fronts north

o apartamento dá de frente para o norte

to front for

servir de fachada a