Traductions de „schade“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . shade [ʃeɪd] SUBST

1. shade sans pl (shadow):

shade

sombra f

in the shade of

à sombra de

2. shade (covering):

shade

cúpula f (de abajur)

3. shade pl Am (roller blind):

shade

persiana f

4. shade (variation):

shade

tonalidade f

shade of color

tom m

5. shade sans pl (small amount):

shade

um pouco m

6. shade pl fam (glasses):

shade

óculos m pl de sol

II . shade [ʃeɪd] VERBE trans

shade

proteger (contra a luz)

I . scheme [skiːm] SUBST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme péj (plot):

scheme

esquema m

scheme

armação f

3. scheme GB (program):

scheme

programa m

scheme ÉCON

plano m

II . scheme [skiːm] VERBE intr péj

scheme

tramar

spade [speɪd] SUBST

1. spade (tool):

spade

pá f

2. spade (playing card):

spade

espadas f pl

I . cascade [kæsˈkeɪd] SUBST

cascade

cascata f

II . cascade [kæsˈkeɪd] VERBE intr

cascade

cascatear

I . school¹ [skuːl] SUBST

1. school (institution):

school

escola f

school

colégio m

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola f

3. school (university division):

school

faculdade f

4. school (point of view):

school

escola f

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] VERBE trans

school

ensinar

schism [ˈskɪzəm] SUBST

schism

cisma m

decade [ˈdekeɪd] SUBST

decade

década f

blade [bleɪd] SUBST

blade of sword, knife, razor, skate

lâmina f

blade of oar, propeller

pá f

blade of grass

folha f (de capim)

evade [ɪˈveɪd] VERBE trans

evade responsibility, person

esquivar-se de

evade police

escapar

evade taxes

sonegar

I . grade [greɪd] SUBST

1. grade (rank):

grade

posto m

2. grade Am ENS:

grade

série f

first grade

primeira série

to skip a grade

pular de ano

3. grade (mark):

grade

nota f

to get bad/good grades

tirar notas ruins/boas

4. grade (level of quality):

grade

nível m

high/low grade

alta/baixa qualidade

to make the grade fig

ter êxito

5. grade Am GÉO (slope):

grade

ladeira f

II . grade [greɪd] VERBE trans

1. grade (evaluate):

grade

dar nota

2. grade (categorize):

grade

classificar

I . trade [treɪd] SUBST

1. trade sans pl (buying and selling):

trade

comércio m

trade

negócios m pl

2. trade (profession):

trade

profissão f

trade

ofício m

3. trade (swap):

trade

troca f

II . trade [treɪd] VERBE intr

trade

negociar

to trade in sth

dar a. c. como parte do pagamento

III . trade [treɪd] VERBE trans (exchange)

trade

trocar

to trade sth for sth

trocar a. c. por a. c.

arcade [ɑːrˈkeɪd, GB ɑːˈ-] SUBST

arcade ARCHIT

arcada f

arcade (of shops)

galeria f

façade [fəˈsɑːd] SUBST a. fig

façade

fachada f

invade [ɪnˈveɪd] VERBE trans, intr

invade

invadir

I . parade [pəˈreɪd] SUBST

parade

desfile m

II . parade [pəˈreɪd] VERBE intr

parade

desfilar

to parade around in sth

exibir-se

to parade around in sth

desfilar

quit parading around in your pajamas!

não fique se exibindo de pijama!

tirade [ˈtaɪreɪd, GB taɪˈreɪd] SUBST

tirade

discurso m de censura