Traductions de „sot“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

soot [sʊt] SUBST sans pl

soot

fuligem m

soft [sɑːft, GB sɒft] ADJ

soft ground, skin

macio(-a)

soft heart

mole

soft landing

suave

I . sort [sɔːrt, GB sɔːt] SUBST

1. sort:

sort (type)

tipo m

sort (kind)

espécie f

sort (variety)

natureza f

something/nothing of the sort

algo/nada no gênero

2. sort fam (to some extent):

sort of

um tanto

that's sort of difficult to explain

é meio difícil de explicar

II . sort [sɔːrt, GB sɔːt] VERBE trans

1. sort (arrange):

sort

ordenar

to sort sth into sth

ordenar a. c. em a. c.

to sort sth into sth

classificar

to sort sth by sth

classificar a. c. por a. c.

2. sort INFOR:

sort

pôr em ordem

3. sort GB fam (repair):

sort

arrumar

I . shot¹ [ʃɑːt, GB ʃɒt] SUBST

1. shot (act of firing weapon):

shot

tiro m

to fire a shot

dar um tiro

2. shot sans pl (shotgun pellets):

shot

(bolinhas de) chumbo m

3. shot (person):

shot

atirador(a) m (f)

to be a good/poor shot

ser bom/mau atirador

4. shot (photograph):

shot

foto f

shot CINÉ

tomada f

5. shot fam (injection):

shot

injeção f

6. shot fam (opportunity):

shot

oportunidade f

to have a shot at sth

ter chance de (fazer) a. c.

II . shot¹ [ʃɑːt, GB ʃɒt] VERBE

shot pt, pp of:

Voir aussi : shoot

I . shoot [ʃuːt] SUBST

1. shoot (hunt):

shoot

caçada f

2. shoot BOT:

shoot

broto m

II . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERBE intr

1. shoot (fire weapon):

shoot

disparar

to shoot at sth/sb

atirar em a. c./alguém

2. shoot SPORT:

shoot

chutar

shoot

arremessar

3. shoot CINÉ:

shoot

filmar

4. shoot (move rapidly):

shoot

disparar

to shoot past

passar voando

III . shoot <shot, shot> [ʃuːt] VERBE trans

1. shoot bullet:

shoot

disparar

2. shoot CINÉ:

shoot

rodar

I . slot [slɑːt, GB slɒt] SUBST

1. slot (narrow opening):

slot

fenda f

2. slot TV:

slot

espaço m

II . slot <-tt-> [slɑːt, GB slɒt] VERBE trans

to slot sth in

enfiar [or colocar] a. c. em

I . spot [spɑːt, GB spɒt] SUBST

1. spot (mark):

spot

marca f

2. spot (pattern):

spot

bolinha f

3. spot (on skin):

spot

mancha f

spot

espinha f

4. spot GB (little bit):

spot

pouquinho m

a spot of rain

um pouquinho de chuva

5. spot (place):

spot

lugar m

on the spot (at once)

no ato m

6. spot (part of TV, radio show):

spot

espaço m

7. spot fig:

to put sb on the spot

pôr alguém num aperto

II . spot <-tt-> [spɑːt, GB spɒt] VERBE trans (see)

spot

avistar

swot <-tt-> [swɑːt, GB swɒt] VERBE intr GB, Aus fam

swot

rachar de estudar (para prova)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The bl song-dances include the bl sot, bl pririt, bl djouba, bl contredanse, bl rickety and bl pitj.

en.wikipedia.org

At that school, the focus was and is still on the trade skills, not sot much on the academic subjects.

en.wikipedia.org