Traductions de „tegen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

teen [tiːn] SUBST

teen

adolescente mf

legend [ˈledʒənd] SUBST

1. legend HIST:

legend

lenda f

2. legend (pessoa):

legend

mito m

3. legend (of map, picture):

legend

legenda f

ten [ten] ADJ

ten

dez inv

Voir aussi : eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

tenet [ˈtenɪt] SUBST

tenet

princípio m

teens SUBST pl

to be in one's teens

estar na adolescência f

oxygen [ˈɑːksɪdʒən, GB ˈɒks-] SUBST sans pl

oxygen

oxigênio m

tenant [ˈtenənt] SUBST

tenant (of land)

arrendatário(-a) m (f)

tenant (of house)

inquilino(-a) m (f)

tenant (of house)

locatário(-a) m (f)

tender¹ [ˈtendər, GB -əʳ] ADJ

1. tender (not tough):

tender meat

macio(-a)

2. tender (loving):

tender

terno(-a)

tender

carinhoso(-a)

3. tender (sensitive to touch):

tender part of body

dolorido(-a)

tender part of body

sensível

tendon [ˈtendən] SUBST

tendon

tendão m

next-gen [nekstˈdʒen] ADJ inv fam

next-gen abréviation de next-generation:

next-gen

futurístico(-a)

nitrogen [ˈnaɪtrədʒən] SUBST sans pl

nitrogen

nitrogênio m

beaten

beaten pp of:

Voir aussi : beat

I . beat [biːt] SUBST

1. beat:

beat (of heart)

batimento m

beat (of pulse)

pulsação f

beat (of drum)

batida f

2. beat MUS:

beat (tempo)

compasso m

beat (rhythm)

ritmo m

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda f policial

II . beat [biːt] ADJ fam (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] VERBE trans

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them prov

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat MUS:

beat drum

bater

Idiomes/Tournures:

beat it! Am sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] VERBE intr

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

Idiomes/Tournures:

to beat around the bush fig

usar de rodeios