Traductions de „prvaka“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

privado (-a) [priˈβaðo] ADJ

1. privado (no público):

privado (-a)

zaseben

2. privado (personal):

privado (-a)

oseben

vida privada

zasebno življenje

3. privado (despojado):

privado (-a)

biti prikrajšan za ...

privado (-a)

brez sredstev

I . privar [priˈβar] VERBE trans

1. privar (dejar sin):

privar

prikrajšati

privar a alguien de libertad

oropati koga svobode

2. privar (gustar mucho):

privar fam

imeti rad

me priva la comida italiana

rad(a) imam italijansko hrano

II . privar [priˈβar] VERBE pron

privar privarse:

privarse

odpovedovati se [perf odpovedati se]

no se privan de nada

ničemur se ne odpovejo

prado [ˈpraðo] SUBST m

prado

travnik m

Praga [ˈpraɣa] SUBST f

Praga

Praga f

presa [ˈpresa] SUBST f

1. presa (lo apresado, robado):

presa

plen m

2. presa (captura):

presa

ujetje n

presa

zajetje n

las llamas hicieron presa en la casa

plameni so zajeli hišo

3. presa (represa):

presa

jez m

4. presa ZOOL:

presa

plenilec

presa

roparica

prima [ˈprima] SUBST f

1. prima (pariente):

prima

sestrična f

2. prima fam:

prima

tepka f

3. prima (seguro):

prima

premija f

4. prima (cantidad extra de dinero):

prima

dodatek m

prima

bonus m

Voir aussi : primo , primo

primo² (-a) [ˈprimo] ADJ

primo (-a)

surovina

primo (-a)

praštevilo

primo¹ [ˈprimo] SUBST m

1. primo (pariente):

primo

bratranec m

2. primo fam:

primo

bukselj m

primo

tepec m

prisa [ˈprisa] SUBST f

prisa

naglica f

a toda prisa

kar se da hitro

no corre prisa

ne mudi se

¡date prisa!

pohiti!

meter prisa a alguien

priganjati koga

tengo prisa

mudi se mi

proa [ˈproa] SUBST f

proa

premec m

proa

ladijski kljun m

prosa [ˈprosa] SUBST f

1. prosa (forma literaria):

prosa

proza f

texto en prosa

prozno delo

2. prosa fam (exceso de palabras):

prosa

prazno besedičenje n

prenda [ˈpren̩da] SUBST f

1. prenda (de vestir):

prenda

oblačilo n

2. prenda (garantía):

prenda

jamstvo n

dejar algo en prenda

pustiti kaj kot varščino

3. prenda (prueba, demostración):

prenda

znak m

en prenda de amistad

v znak prijateljstva

4. prenda (cualidad física, moral):

prenda

vrlina f

prenda

krepost f

5. prenda fam:

prenda

ne reči niti besede

prensa [ˈprensa] SUBST f

1. prensa (máquina para comprimir):

prensa

stiskalnica f

2. prensa (imprenta):

prensa

tiskarna f

estar en prensa

biti v tisku

3. prensa pren:

prensa

tisk m

4. prensa fig:

prensa

imeti dober/slab ugled

prisma [ˈprisma] SUBST m

1. prisma (cuerpo geométrico):

prisma

prizma f

2. prisma (perspectiva):

prisma

vidik m

prisma

perspektiva f