Traductions de „bràtu“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

brave [bʀav] ADJ

1. brave (courageux):

brave

pogumen

2. brave (honnête):

brave

pošten

3. brave (naïf):

brave

dober

bravo [bʀavo] INTERJ

bravo

bravo

I . battu(e) [baty] VERBE

battu ptcp passé de battre:

II . battu(e) [baty] ADJ (vaincu)

battu(e)

poražen

Voir aussi : battre

I . battre [batʀ] VERBE trans

1. battre a. MUS:

battre

tolči

2. battre fer:

battre

kovati

II . battre [batʀ] VERBE intr

1. battre (cogner):

battre

udarjati

battre pluie

tolči

2. battre (agiter):

battre des cils

treniti s trepalnicami

III . battre [batʀ] VERBE vpr

1. battre (se frapper mutuellement ):

se battre

pretepati se

2. battre (se disputer):

se battre

prepirati se

3. battre (militer):

se battre pour qc

bojevati se za kaj

bras [bʀa] SUBST m

bras

roka f

bras dessus bras dessous

pod roko

baisser les bras

odreči se

braquer [bʀake] VERBE trans

1. braquer aut:

braquer le volant à droite

obrniti volan v desno

2. braquer (diriger):

braquer qc sur qn

usmeriti kaj proti komu

gratuit(e) [gʀatɥi, ɥit] ADJ

1. gratuit (qui ne coûte rien):

gratuit(e)

brezplačen

échantillon gratuit

brezplačni vzorec

à titre gratuit

brezplačno

2. gratuit accusation:

gratuit(e)

neutemeljen

braise [bʀɛz] SUBST f

braise

žerjavica f

bramer [bʀɑme]

bramer VERBE intr ZOOL:

bramer

rukati

brader [bʀade]

brader VERBE trans:

brader

prodajati po znižani ceni

brasse [bʀas] SUBST f

brasse

prsno plavanje n

brasse papillon

delfin

braver [bʀave] VERBE trans

1. braver (défier):

braver l'adversaire

kljubovati nasprotniku

braver la mort

biti v smrtni nevarnosti

2. braver loi:

braver

zoperstaviti se

I . abattu(e) [abaty] VERBE

abattu ptcp passé de abattre:

II . abattu(e) [abaty] ADJ

abattu(e)

pobit

Voir aussi : abattre

I . abattre [abatʀ] irr VERBE trans

1. abattre (faire tomber):

abattre

podirati [perf podreti]

2. abattre animal de boucherie:

abattre

(za)klati

II . abattre [abatʀ] irr VERBE vpr s'abattre

1. abattre (tomber):

s'abattre

zrušiti se

2. abattre (fondre sur):

s'abattre

planiti

le faucon s'est abattu sur la proie

sokol je planil na plen