Traductions de „dnem“ dans le dictionnaire français » slovène

demi [d(ə)mi] SUBST m

1. demi (demi):

un demi

polovica

2. demi (bière):

demi

malo pivo n

dune [dyn] SUBST f

dune

sipina f

daim [dɛ͂] SUBST m

1. daim ZOOL:

daim

damjak m

2. daim (cuir):

daim

semiš m

I . des¹ [de] ART déf plur contracté

les pages des livres

strani knjig

II . des¹ [de] ART partitif

je mange des épinards

jem špinačo

Voir aussi : de , de

de² [də]

de ART partitif:

acheter du vin/de la bière/des gâteaux

kupiti vino/pivo/tortice

de¹ [də] PRÉP

1. de (point de départ):

de

od

de... à...

od ... do ...

2. de (origine):

de

od

tu es d'où ?

od kod si (doma)?

3. de (appartenance):

voiture de Georges

Georgesov avto

4. de sans art (matière):

de

iz

5. de (spécificité):

roue de secours

rezervno kolo

6. de (partie):

la majorité des Français

večina Francozov

7. de avec un contenant (contenu):

un sac de pommes de terre

vreča krompirja

combien de kilos ?

koliko kilogramov?

8. de (identification):

la Ville de Paris

mesto Pariz

9. de (parmi):

le/la plus doué(e) de nous

najbolj nadarjen(a) med nami

10. de (particule nobiliaire):

le général de Gaulle

general de Gaulle

11. de après un nom dérivé de verbe (compl de nom):

la crainte de qn/qc

strah pred kom/čim

12. de + compl d'un verbe (agent):

de

o

de quoi... ?

o čem ...?

de qui ?

o kom?

13. de (cause):

mourir de qc

umreti zaradi česa

14. de (temporel):

de nuit

ponoči

15. de (manière, moyen):

de

s

de

z

16. de (introduction d'un compl):

c'est à toi de jouer

ti si na vrsti (pri igri)

dieu [djø]

dieu SUBST m:

dieu

bog m

Dieu merci !

Hvala bogu!

Oh, mon Dieu !

Oh, moj bog!

duel [dɥɛl] SUBST m a. fig

duel

dvoboj m

nom [nɔ͂] SUBST m

1. nom (dénomination):

nom

ime n

nom patronymique

priimek

nom commun

obče ime

2. nom LING:

nom

samostalnik m

nom de Dieu ! (de surprise)

ljubi bog!