Traductions de „bilnds“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

bilans <gén -su, plur -se [lub -sy]> SUBST m

1. bilans ÉCON, TEC (zestawienie, podsumowanie):

bilans

balance

bilans handlowy

balance of trade

bilans płatniczy

balance of payments

2. bilans ÉCON (dokument):

bilans

balance-sheet

bilet <gén -tu> SUBST m

bilet

ticket

bilet normalny

full-price ticket

bilet powrotny

return ticket BRIT

bilet powrotny

round-trip ticket AM

bilet ulgowy

reduced ticket

bilet ulgowy

half-price ticket

bilet w jedną stronę

single ticket BRIT

bilet w jedną stronę

one-way ticket AM

cena biletu

fare

bilon <gén -nu> SUBST m

bilon

[small] change

bilon

coins

bilard <gén -du> SUBST m

bilard

billiards

bilion SUBST m

bilion

trillion (one million millions)

bil SUBST m

bil

billiard cue

bila SUBST f

bila

billiard ball

pilno ADV

pilno komuś do czegoś

sb is in a hurry [or rush] to do sth

pilny ADJ

1. pilny (sumienny):

pilny uczeń

diligent

pilny pracownik

conscientious

2. pilny (niezwłoczny):

pilny interes, sprawa

urgent

pilny interes, sprawa

pressing

rozpatrywać sprawę w trybie pilnym

to look into a matter without delay

pilna sprawa

matter of urgency

silny ADJ

1. silny (mocny):

silny uderzenie

heavy

silny wiatr

strong

2. silny (intensywny):

silny emocje

powerful

silny zapach

strong

silny ból

intense

silny ból

severe

3. silny (silnie działający):

silny okulary

strong

silny lekarstwo

powerful

4. silny (wyraźny):

silny akcent

strong

silny akcent

distinct

Wilno SUBST nt

Wilno

Vilnius

bis <gén -su> SUBST m

bis

encore

zaśpiewać coś na bis

to give [or sing] an encore

bis!

encore!

biada INTERJ littér

biada

woe!

biada ci!

woe betide you!