Traductions de forðast dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

format <gén -tu> SUBST m

1. format PRESSE:

format (książki, gazety)

format

format (papieru)

size

2. format INFOR:

format

format

3. format fig (klasa):

format

calibre

format

caliber AM

człowiek wielkiego formatu

man of a high calibre

fordanser (-ka) SUBST m (f)

fordanser (-ka)

dancing partner

forsiasty ADJ fam

forsiasty

loaded

forma SUBST f

1. forma (kształt):

forma

form

nadać czemuś formę [czegoś]

to give sth a form [of sth]

być w formie czegoś

to be in the form of sth

2. forma (kondycja):

forma

shape

nie być w formie

to be out of shape

być w dobrej/złej formie

to be in good/bad shape

stracić formę

to be no longer in shape

trzymać formę

to keep in shape

3. forma (układ, struktura):

forma

form

nadać czemuś formę prawną

to give legal form to sth

wczesne formy życia na Ziemi

early forms of life on the earth

formy literackie

literary forms

forma przymiotnika/przysłówka

adjectival/adverbial form

4. forma (zasada):

formy obyczajowe

social conventions

formy towarzyskie

manners

zrobić coś dla formy

to do sth pro forma

5. forma (wykrój krawiecki):

forma

pattern

6. forma (naczynie):

forma odlewnicza

mould

forma piekarska

baking pan [or tin]

forsa SUBST f fam

forsa

dough

gruba forsa

lots of dough

u kogoś jest krucho z forsą

sb is hard up

być przy forsie

to be in the money

mieć forsy jak lodu

to have pots [or oodles] of money

toast <gén -tu> SUBST m

toast

toast

wznieść toast za kogoś

to raise a glass to sb

horda SUBST f

1. horda (formacja tatarska):

horda

horde

2. horda (zgraja):

horda

swarm

morda SUBST f

1. morda (psa):

morda

muzzle

2. morda fam (twarz):

morda

mug

dać komuś w mordę

to whack sb on the mouth [or in the face]

stul mordę!

shut your trap!

fort <gén -tu> SUBST m

fort

fort