polonais » anglais

ustanawiać, ustanowić perf VERBE trans

2. ustanawiać stawki:

4. ustanawiać (mianować):

wstawiony ADJ fam

ustalony ADJ

1. ustalony termin:

2. ustalony fakty:

3. ustalony normy, zasady:

udomowiony ADJ

uduchowiony ADJ

wyjałowiony ADJ

1. wyjałowiony ziemia:

2. wyjałowiony narzędzia:

ustawiczny ADJ

1. ustawiczny kłopoty:

2. ustawiczny zmęczenie:

stanowić VERBE trans

2. stanowić (ustanawiać):

3. stanowić (być decydującym czynnikiem):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Poprawiła ona o 6 m poprzedni rekord ustanowiony w 2010 roku przez speleologów rosyjskich.
pl.wikipedia.org
Pod koniec tego roku decyzją wojewody krośnieńskiego został ustanowiony zarząd komisaryczny mający za zadanie wdrożenie planu naprawczego, który jednak w 1992 został odwołany.
pl.wikipedia.org
Fideikomis nie musiał być zawarty w testamencie, mógł być zawarty w kodycylu lub ustanowiony w inny sposób.
pl.wikipedia.org
Od października 2016 organy gminy (radę gminy i wójta) zawieszono, a w ich miejsce ustanowiony został zarząd komisaryczny.
pl.wikipedia.org
Jeżeli natomiast osoba ta majątku nie posiada, wówczas wynagrodzenie pokrywa ten, na czyje żądanie kurator został ustanowiony.
pl.wikipedia.org
Podobny proces rogatoryjny został ustanowiony w archidiecezji paryskiej, który toczył się w okresie od 25 stycznia 1990 do 2 października 1990.
pl.wikipedia.org
Dług gruntowy może zostać ustanowiony w formie księgowej (dług gruntowy księgowy) lub listowej (dług gruntowy listowy).
pl.wikipedia.org
Z treści pełnomocnictwa może wynikać, że ustanowiony w nim pełnomocnik ma prawo wyznaczania dalszych pełnomocnicków.
pl.wikipedia.org
Na terenie wsi rośnie dąb bezszypułkowy o obwodzie 734 cm ustanowiony pomnikiem przyrody w 2020 roku.
pl.wikipedia.org
Ustanowiony w październiku 1919 roku stopień chorążego to jedna gwiazdka i galon naszyty wokół naramiennika.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina