portugais » allemand

Traductions de „Waldes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sandes: Substantif
balde: Substantif
balões: Substantif
galões: Substantif
salões: Substantif
aldeões
caldear: Verbe transitif
baldear: Verbe transitif
Andes: Substantif
quedes: Substantif
aldeão: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
aldeia: Substantif
Alpes: Substantif
molde: Substantif
balda: Substantif
calda: Substantif
caldo: Substantif
saldo: Substantif
maltês: Adjectif/Adverbe
Rodes: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : salões , galões , balões , balde , sandes , baldear , caldear , aldeões , maltês , saldo , caldo , calda , balda , molde , Alpes , aldeia , aldeão , quedes , Rodes et Andes

sandes SUBST f Port fam!

sandes → sanduíche:

Voir aussi : sanduíche

sanduíche SUBST f, Brasil: m

sanduíche

Sandwich nt

sanduíche

belegte(s) Brötchen nt

sanduíche americana

Sandwich mit gekochtem Schinken, Käse, Tomate, Kopfsalat und Spiegelei

balde SUBST m

balde

Eimer m

balde do lixo

Mülleimer m

balde de água fria

kalte Dusche f

balões SUBST m

balões pl de balão:

Voir aussi : balão

balão <-ões> SUBST m

1. balão (de ar):

balão

Ballon m

balão

Luftballon m

2. balão CHIM:

balão de ensaio

Kolben m

3. balão (roupa):

saia de balão

Reifrock m

galões SUBST m

galões pl de galão:

salões SUBST m

salões pl de salão:

Voir aussi : salão

salão <-ões> SUBST m

1. salão (sala):

salão

Saal m

salão de festas

Festsaal m

2. salão (estabelecimento):

salão

Salon m

salão de cabeleireiro

Friseursalon m

salão de cabeleireiro

Coiffeursalon m CH

salão de jogos

Spielhalle f

aldeões

aldeões pl de aldeão:

Voir aussi : aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> SUBST m (f)

aldeão (aldeã)

Dorfbewohner(in) m (f)

aldeão (aldeã) (camponês)

Bauer m

aldeão (aldeã) (camponês)

Bäuerin f

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

aldeão (aldeã)

dörflich

aldeão (aldeã)

ländlich

aldeão (aldeã) (camponês)

bäurisch

caldear VERBE trans conj como passear

baldear VERBE trans

1. baldear (mercadorias, cargas):

baldear

umladen

baldear os contetores [ou Brés contêineres] para os navios

die Container auf Schiffe umladen

2. baldear Brés (pessoas):

baldear

umsteigen

vamos baldear na próxima parada

wir steigen am nächsten Halt um

Andes SUBST m plur

Andes

Anden plur

quedes SUBST m Brés

quedes (de lona)

Leinenschuh m

quedes (de desporto)

Turnschuh m

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> SUBST m (f)

aldeão (aldeã)

Dorfbewohner(in) m (f)

aldeão (aldeã) (camponês)

Bauer m

aldeão (aldeã) (camponês)

Bäuerin f

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

aldeão (aldeã)

dörflich

aldeão (aldeã)

ländlich

aldeão (aldeã) (camponês)

bäurisch

aldeia SUBST f

aldeia

Dorf nt

Alpes SUBST m plur

Alpes

Alpen plur

molde SUBST m

molde (para peças)

Form f

molde (para metal)

Gussform f

molde (para vestuário)

Schnittmuster nt

balda SUBST f

1. balda (defeito):

balda

Fehler m

2. balda fam (desordem, confusão):

balda

Chaos nt

balda

Durcheinander nt

à balda

nachlässig

calda SUBST f

1. calda (xarope):

calda

Sirup m

calda

Fruchtsaft m

2. calda (do ferro):

calda

Erhitzen nt

caldo SUBST m

1. caldo CULIN:

caldo

Brühe f

caldo verde

≈ Grünkohlsuppe f

caldo de cana Brés

Zuckerrohrsaft m

2. caldo fig:

entornar o caldo

die Sache verderben

saldo SUBST m

saldo

Saldo m

saldo positivo

Überschuss m

saldo negativo

Defizit nt

maltês <-eses> ADJ (gato)

maltês

bläulich grau

Rodes SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Ilha de Rodes

Rhodos nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „Waldes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sandes SUBST f Port fam!

sandes → sanduíche:

Voir aussi : sanduíche

sanduíche SUBST f, Brasil: m

balde SUBST m

balões SUBST m

balões pl de balão:

Voir aussi : balão

balão <-ões> SUBST m

1. balão (de ar):

2. balão CHIM:

3. balão (roupa):

galões SUBST m

galões pl de galão:

salões SUBST m

salões pl de salão:

Voir aussi : salão

salão <-ões> SUBST m

1. salão (sala):

2. salão (estabelecimento):

aldeões

aldeões pl de aldeão:

Voir aussi : aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> SUBST m (f)

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

caldear VERBE trans conj como passear

1. caldear (ligar metais):

2. caldear (cal):

3. caldear (tornar rubro):

baldear VERBE trans

1. baldear (mercadorias, cargas):

2. baldear Brés (pessoas):

Andes SUBST m plur

quedes SUBST m Brés

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> SUBST m (f)

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> ADJ

aldeia SUBST f

Alpes SUBST m plur

molde SUBST m

balda SUBST f

1. balda (defeito):

2. balda fam (desordem, confusão):

calda SUBST f

1. calda (xarope):

2. calda (do ferro):

caldo SUBST m

1. caldo CULIN:

2. caldo fig:

saldo SUBST m

maltês <-eses> ADJ (gato)

Rodes SUBST

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche