portugais » allemand

auto SUBST m

1. auto JUR:

auto
Akte f
auto de acusação
Anklageschrift f
auto de notícia
Strafanzeige f

2. auto (de reunião):

auto
Protokoll nt
lavrar um auto
ein Protokoll abfassen

autoavaliaçãoNGP <-ões> SUBST f, auto-avaliaçãoAO <-ões> SUBST f

auto-escolaAO SUBST f, autoescolaNGP SUBST f Brés

auto-estradaAO SUBST f, autoestradaNGP SUBST f

auto-rádioAO SUBST m

auto-rádio → autorrádio:

Voir aussi : autorrádio

autorrádioNGP SUBST m

autosserviçoNGP SUBST m, auto-serviçoAO SUBST m

autossiloNGP SUBST m, auto-siloAO SUBST m Port

autossuficienteNGP ADJ, auto-suficienteAO ADJ

silo-auto SUBST m Port

auto-de-fé <autos-de-fé> SUBST m HIST

auto-estima, autoestima (AO) SUBST

Entrée d'utilisateur
allemand » portugais

Traductions de „auto“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec auto

reunião de auto-ajuda
Selbsthilfetreffen nt
auto de acusação
Anklageschrift f
auto de notícia
Strafanzeige f
lavrar um auto
ein Protokoll abfassen
grelha de auto-avaliação
Selbsteinschätzungsbogen m
conduzir
Auto fahren
ir de carro
mit dem Auto fahren
o carro estava atravessado
das Auto stand quer
de carro
mit dem Auto
empurrar uma bicicleta/um carro
ein Fahrrad/Auto schieben
lavar o carro
das Auto waschen
o carro descontrolou-se
das Auto geriet außer Kontrolle
o carro está a obstruir a entrada
das Auto verstellt die Einfahrt
a que velocidade é que anda o carro?
wie schnell fährt das Auto?
o carro levou uma amolgadela
das Auto hat eine Beule abbekommen
já acabaram de pagar o carro?
habt ihr das Auto schon abgezahlt?
cabem cinco pessoas no carro
in das Auto passen fünf Personen
o meu carro é mais novo (do) que o dele/seu
mein Auto ist neuer als seines
ele sentou a criança no carro
er setzte das Kind ins Auto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A impressão resultante, conhecida como auto-radiografia, reproduz a imagem com aumentos significativos de densidade e contraste.
pt.wikipedia.org
Trata-se de um livro de auto-ajuda com apoio espiritual.
pt.wikipedia.org
Seu objetivo era ampliar a "revolução curda" no norte da Síria, onde seus residentes se auto-governam.
pt.wikipedia.org
Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto-imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal.
pt.wikipedia.org
FONTANAR, dedicado aos livros de auto-ajuda, saúde, comportamento e desenvolvimento pessoal.
pt.wikipedia.org
Em termos gerais, a derrogação das concorrentes é frequentemente considerada menos eficaz do que as tácticas de auto-promoção.
pt.wikipedia.org
Estas comunidades estavam se tornando vilas auto-sustentáveis e já era tempo de reafirmarem um novo estágio no seu caminhar.
pt.wikipedia.org
Com a raquete, seu comportamento muda de um "fracote" para um jogador muito mais forte e auto-confiante, não tendo medo de nada e de ninguém.
pt.wikipedia.org
Trabalhando como seus próprios produtores, gravaram a música em formato single em vinil de 45 rpm e começaram a se auto-promover.
pt.wikipedia.org
Samuelson descreve a deturpação como base do auto plágio.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "auto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires