portugais » allemand

médios SUBST m plur (faróis)

prémio SUBST m, prêmio SUBST m Brés

2. prémio (de seguro):

3. prémio (recompensa):

4. prémio (da lotaria):

Gewinn m

prego SUBST m

1. prego (de metal):

Nagel m

3. prego fam! (casa de penhores):

pôr a. c. no prego

I . preso (-a) SUBST m (f) (detido)

preso (-a)
Gefangene(r) f(m)
preso (-a) (na cadeia)

II . preso (-a) ADJ

2. preso:

preso (-a) (fixo)

4. preso (músculo):

preso (-a)

I . preto1 (-a) SUBST m (f)

1. preto Port péj (pessoa):

preto (-a)
Schwarze(r) f(m)

2. preto Brés (pessoa):

preto (-a)
Schwarze(r) f(m)

pregão <-ões> SUBST m

premir VERBE trans

prefira

prefira 1./3. pres conj de preferir:

Voir aussi : preferir

prefiro

prefiro 1. pres de preferir:

Voir aussi : preferir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Essa técnica é muito aplicada no alpinismo e hoje em dia, vem sendo praticada em pontes, prédios e até mesmo em copas de árvores.
pt.wikipedia.org
A chuvarada deixou estradas e prédios inundados.
pt.wikipedia.org
Os prédios mais altos contam no máximo com sete pavimentos e a largura média das ruas é de 16 metros, chegando algumas a 20 metros.
pt.wikipedia.org
A bandeira é hasteada do nascer ao pôr do sol e todos os prédios do governo são incentivados a usá-la.
pt.wikipedia.org
O bairro é residencial e arborizado e possui prédios de padrão médio a alto e vistosos sobrados.
pt.wikipedia.org
Muitos dos detalhes de todos os edifícios foram modelados para permitir ao jogador escalar os prédios, "até ao ultimo frame de uma janela, candeeiro ou montra de uma loja".
pt.wikipedia.org
Para tanto, e atendendo a necessidades de outras ordens, os prédios do seu complexo no campus universitário vêm sendo ampliados e modernizados.
pt.wikipedia.org
A maioria das escolas japonesas e dos prédios públicos tem cerejeiras do lado de fora.
pt.wikipedia.org
Foram oferecidos incentivos fiscais às empresas em troca de restaurações de prédios depredados, o que melhorou consideravelmente seu aspecto e trouxe empresas para a região.
pt.wikipedia.org
Os prédios mais altos também poderiam adquirir publicidade para seus proprietários, tornando mais fácil encontrar e manter os melhores inquilinos.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português