Traductions de „corei“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

coreia [koˈrɛja] SUBST f MÉD

coreia

chorea

correia [koˈxeja] SUBST f

correia

belt

correia do ventilador

fan belt

correio [koˈxeju] SUBST m

1. correio (correspondência):

correio

mail

correio aéreo

air mail

correio eletrônico

e-mail

correio de voz

voice mail

(agência dos) correios

post office

caixa de correio

mail box Am

caixa de correio

letter box GB

pôr uma carta no correio

to mail a letter Am

pôr uma carta no correio

to post a letter GB

2. correio (carteiro):

correio

letter carrier

Coreia [koˈrɛja] SUBST f

Coreia

Korea

coreto [koˈretu] SUBST m

coreto

bandstand

bagunçar o coreto fam

to upset the apple cart

I . correr [koˈxer] VERBE trans

1. correr um percurso:

correr

to run

2. correr o risco:

correr

to run

3. correr as persianas, as cortinas:

correr

to draw

4. correr (afugentar):

correr

to flee

5. correr (visitar):

correr

to visit

correu todas as lojas pela manhã

he visited all the stores that morning

Idiomes/Tournures:

correr dedos

to run

olhos só teve tempo de correr os olhos pelo jornal

he only had time to glance through the newspaper

II . correr [koˈxer] VERBE intr

1. correr pessoa:

correr

to follow

correr atrás de alguém/a. c.

to follow sb/sth

2. correr processo:

correr

to be in progress

a conversa corria solta

the conversation was lively

3. correr exame:

correr

to go

como é que correu?

how did it go?

4. correr água:

correr

to flow

5. correr boato:

correr

to spread

6. correr carro:

correr

to speed

corais SUBST m

corais pl de coral:

Voir aussi : coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

coral ZOOL

coral

coral MUS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

corcel [korˈsɛw] SUBST m

corcel

courser

cordel <-éis> [korˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

cordel

pocket-sized, low-priced popular literature