Traductions de „kone“ dans le dictionnaire portugais » anglais

cone [ˈkoni] SUBST m (geometria)

cone

cone

ícone [ˈikoni] SUBST m

ícone t. RÉLIG, INFOR

icon

boné [boˈnɛ] SUBST m

boné

cap

gene [ˈʒeni] SUBST m

gene

gene

iene [ˈjeni] SUBST m

iene

yen

acne [ˈakni] SUBST f

acne

acne

pane [ˈpɜni] SUBST f

pane AUTO, AVIAT (interrupção súbita)

failure

ter uma pane seca

to run out of gas

me deu uma pane fam (esquecimento)

my mind went blank

kosher [kɔʃer] ADJ RÉLIG

kosher

kosher

onze [ˈõwzi] NUM card

onze

eleven

Voir aussi : dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

onde [ˈõwʤi] ADV (em que lugar)

onde

where

onde

in which place

de onde

where from

para onde

where to

por onde

down which way

onde quer que seja

wherever it is

onde você está?

where are you

nome [ˈnɔmi] SUBST m

nome

name

em nome de

on behalf of

conhecer alguém/a. c. de nome

to know sb by name

nome completo

full name

nome de guerra

pseudonym

nome de guerra (de escritor)

nom de plume

nome de guerra (de escritor)

pen-name

nome de guerra (de prostituta)

professional [o working] name

nome de guerra (de ator)

stage name

dizer nomes feios

to call someone names

nome próprio

given name, first name

nome de solteira

maiden name

dar nome aos bois (relevar nomes)

to name names

dar nome aos bois (dizer claramente)

to call a spade a spade

qual é o seu nome?

what is your name?

ter um nome a zelar

to have one's name to think of

nove [ˈnɔvi] NUM card

nove

nine

Voir aussi : dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

cânone [ˈkɜ̃noni] SUBST m

cânone

canon

insone [ı̃jˈsoni] ADJ

insone

insomniac