anglais » portugais

I . second1 [ˈsekənd] ADJ

II . second1 [ˈsekənd] SUBST

1. second GB (second-class degree):

second
título de qualificação logo abaixo do grau mais alto que se obtém numa universidade do Reino Unido

2. second sans pl (second gear):

second
segunda f

3. second COMM:

second
artigo m com defeito de fabricação

III . second1 [ˈsekənd] ADV

second
segundo

IV . second1 [ˈsekənd] VERBE trans (back up)

Voir le tableau de conjugaison
second
apoiar

Voir aussi : eighth

I . eighth [eɪtθ] ADJ

II . eighth [eɪtθ] PRON

second2 [ˈsekənd] SUBST (unit of time)

second
segundo m
just a second!
um segundo!

second3 [sɪˈkɑːnd, GB -ˈkɒnd] VERBE trans esp GB, Aus

Voir le tableau de conjugaison

second officer, staff:

second
destacar

I . second class ADV

II . second class ADJ

second cousin SUBST

second cousin
primo(-a) m (f) de segundo grau

second hand [ˈsekəndˌhænd] SUBST (on clock, watch)

second-rate [ˌsekəndˈreɪt] ADJ

Expressions couramment utilisées avec second

second hand
de segunda mão
in the second place
em segundo lugar
to travel second class
viajar de segunda classe
just a second!
um segundo!
the second floor GB
o segundo andar
on second thought
pensando bem
first/second mate
primeiro/segundo imediato
on second thought [or GB thoughts]
pensando bem
to send sth second class GB
enviar a. c. de porte comum
to take first/second place
estar em primeiro/segundo lugar
to come first/second/third
chegar em primeiro/segundo/terceiro lugar
they christened their second child Sara
a segunda filha recebeu o nome de Sara
to have second thoughts about sb/sth
ter dúvidas sobre alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
As a second consequence, there is a high frequency of natural hybrids in this genus and the possibility of back-crossings of these.
en.wikipedia.org
For the second goal, one dead PLO operative was as good as another.
en.wikipedia.org
Second, the products must be fungible (i.e. interchangeablethey must be of the same composition).
en.wikipedia.org
A second disc included many of the songs rerecorded with brand new acoustic arrangements.
en.wikipedia.org
The 2007-08 team broke the school record for goals in a season with 96 and finished with the second-most wins in school history, 15.
en.wikipedia.org
The second montage occurs near the end of the film, showing the passage of time.
en.wikipedia.org
He was an above-average major league second baseman and an adequate shortstop and third baseman as well.
en.wikipedia.org
The schism had been healed by 1839, by which time the second chapel had been converted into the minister's manse.
en.wikipedia.org
A second student darkroom facility is located in this building.
en.wikipedia.org
Second, threshold electrons are stationary and can be detected with higher collection efficiencies, thereby increasing signal levels.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "second" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires