slovène » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : pijanost , glasnost , slovesnost , upočasniti , vlažnost , prednost , plodnost , osebnost , dolžnost , spolnost , lastnost , nosilnost , nosečnost , počasen , počasi , odvisnost , neresnost et počastiti

glásnost <-i navadno sg > SUBST f

pijánost <-inavadno sg > SUBST f

upočásni|ti <-m; upočasnil> VERBE

upočasniti perf od upočasnjevati:

Voir aussi : upočasnjeváti

upočasnj|eváti <upočasnjújem; upočasnjevàl> imperf VERBE trans

slovésnost <-i, -i, -i> SUBST f (prireditev)

počastí|ti <-m; počastil> perf VERBE trans

nèrésnost <-i navadno sg > SUBST f

odvísnost <-inavadno sg > SUBST f (od mamil, nesamostojnost)

počási ADV

1. počasi (z nizko hitrostjo):

počasi
lentement

2. počasi (postopoma):

počasi
peu à peu
spomin ga počási zapušča
il perd petit à petit la mémoire

počás|en <-na, -no> ADJ

noséčnost <-i, -i, -i> SUBST f

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f

1. nosilnost (mostu):

nosilnost
résistance f

2. nosilnost (tovornjaka):

nosilnost
capacité f de charge

lastnóst <-i, -i, -i> SUBST f

spôlnost <-inavadno sg > SUBST f

dolžnóst <-i, -i, -i> SUBST f

osébnost <-i, -i, -i> SUBST f

1. osebnost (človekove značilnosti):

osebnost
personnalité f

plódnost <-inavadno sg > SUBST f

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
avantage m

vlážnost <-inavadno sg > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Med drugim je razlikoval med togostjo, šibkostjo in bradikinezo (počasnostjo gibov).
sl.wikipedia.org
Takšna centralizacija odločanja je pomenila počasnost.
sl.wikipedia.org
Zaradi počasnosti so se letala zbirala v formacijah po 18 bombnikov, včasih pa so so 3 formacije postavile vertikalno zaradi izboljšanja strelne moči in prekrivnosti.
sl.wikipedia.org
Ustanovi pa tudi kompleksen birokratski sistem, ki je bil znan po svojo počasnosti.
sl.wikipedia.org
Zaton velikanov je mogoče pripisati njihovi relativni počasnosti in ranljivosti med levitvijo, ker niso mogli pobegniti na kopno kot manjši sorodniki.
sl.wikipedia.org
Ta vrsta navigacije je bila namenjena za podmornice, vendar sistem zaradi počasnosti ni bil preveč uspešen.
sl.wikipedia.org
Kasneje je svoji počasnosti pripisoval razvoj teorije relativnosti in dejal, da je razmišljal o prostoru in času kasneje kot večina otrok in zaradi tega uporabil bolj razvit razum.
sl.wikipedia.org
Prav možno, da tu tiči še en razlog za “pravljično počasnost” njegovega pisateljskega nadaljevanja.
sl.wikipedia.org
Ker je bil zgrožen nad počasnostjo svojega dirkalnika, v finalu sploh ni štartal.
sl.wikipedia.org
Zaradi tega in tudi njihove počasnosti pa so ježi med najbolj pogosto povoženimi živalmi na cestah.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "počasnost" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires