allemand » portugais

Traductions de „férrea“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

ferner: I. Conjonction II. Adverbe
zerren: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
sperren: Verbe transitif
Korea: Substantif
Ferne: Substantif
Ferse: Substantif
Ferkel: Substantif
Ferien: Substantif
fertig: Adjectif/Adverbe
fern: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Sperre: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : zerren , ferner , sperren , Sperre , fern , fertig , Ferien , Ferkel , Ferse , Ferne et Korea

I . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ (außerdem)

ferner

além disso

ferner

mais

ferner möchte ich bemerken, dass ...

gostaria ainda de notar que...

II . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV littér (künftig)

ferner

de futuro

I . zerren [ˈtsɛrən] VERBE trans

zerren

arrastar

II . zerren [ˈtsɛrən] VERBE intr

zerren an

puxar por

sperren [ˈʃpɛrən] VERBE trans

Korea <-s> SUBST nt kein plur

Korea

Coreia f

Ferne [ˈfɛrnə] SUBST f kein plur

Ferne

distância f

in/aus der Ferne

ao/de longe

die Hochzeit liegt noch in weiter Ferne

o casamento ainda está longe

Ferse <-n> [ˈfɛrzə] SUBST f

Ferse

calcanhar m

jdm auf den Fersen sein

ir no encalço de alguém

Ferkel <-s, -> [ˈfɛrkəl] SUBST nt

1. Ferkel ZOOL:

Ferkel

leitão m

2. Ferkel fam (Mensch):

Ferkel

porcalhão m

Ferien [ˈfe:riən] SUBST plur

Ferien

férias f plur

Ferien haben

estar de férias

in die Ferien fahren

ir de férias

fertig [ˈfɛrtɪç] ADJ

1. fertig (bereit):

fertig

pronto

fertig

despachado

2. fertig (gebrauchsfertig):

fertig

pronto a usar

sich fertig machen

aprontar-se

3. fertig (beendet):

fertig

acabado

etw fertig machen/stellen

acabar/terminar a. c.

mit jdm fertig sein

estar farto/cheio de alguém

4. fertig fam (erschöpft):

fertig

estourado

fertig

estafado

jdn fertig machen

dar cabo de alguém

I . fern [fɛrn] ADJ

fern (zeitlich)

distante

fern (zeitlich)

remoto

fern (räumlich)

distante

fern (räumlich)

longínquo

von nah und fern

de toda a parte

der Ferne Osten

o Extremo Oriente

II . fern [fɛrn] ADV

fern

longe

von fern

de longe

fern halten von

manter afastado dat de

sich von etw fern halten

manter-se longe de a. c.

ein solcher Gedanke liegt mir fern

longe de mim tal ideia

Sperre <-n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

1. Sperre:

Sperre (Schranke)

barreira f

Sperre (Straßensperre)

barricada f

2. Sperre SPORT:

Sperre

suspensão f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

ich	zerre
du	zerrst
er/sie/es	zerrt
wir	zerren
ihr	zerrt
sie	zerren

Traductions de „férrea“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ (außerdem)

II . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV littér (künftig)

I . zerren [ˈtsɛrən] VERBE trans

II . zerren [ˈtsɛrən] VERBE intr

sperren [ˈʃpɛrən] VERBE trans

1. sperren (für den Verkehr):

2. sperren:

3. sperren (einsperren):

4. sperren SPORT:

Korea <-s> SUBST nt kein plur

Ferne [ˈfɛrnə] SUBST f kein plur

Ferse <-n> [ˈfɛrzə] SUBST f

Ferkel <-s, -> [ˈfɛrkəl] SUBST nt

1. Ferkel ZOOL:

2. Ferkel fam (Mensch):

Ferien [ˈfe:riən] SUBST plur

fertig [ˈfɛrtɪç] ADJ

1. fertig (bereit):

2. fertig (gebrauchsfertig):

3. fertig (beendet):

4. fertig fam (erschöpft):

I . fern [fɛrn] ADJ

II . fern [fɛrn] ADV

Sperre <-n> [ˈʃpɛrə] SUBST f

1. Sperre:

2. Sperre SPORT:

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche