STUDY PROGRAM - Traduction anglais-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Vous vouliez écrire ?

study group ,

study visit ,

study ,

nature study ,

corporate study ,

ou

feasibility study

dans le dictionnaire PONS

I. study <-ie-> [ˈstʌdi] VERBE trans

1. study (scrutinize):

to study sth/sb: etw/jdn studieren

to study sth/sb: sich acc mit etw/jdm befassen

to study sth/sb (look at): etw/jdn eingehend betrachten

to study whether/what/how/when ...: erforschen [o. untersuchen] , ob/was/wie/wann ...

to study a contract/an instruction: sich dat einen Vertrag/eine Anleitung genau durchlesen

2. study (learn):

to study sth: etw studieren

to study sth (at school): etw lernen

to study one's part: seine Rolle lernen

II. study <-ie-> [ˈstʌdi] VERBE intr

study: lernen

study (at university): studieren

I studied at Bristol University: ich habe an der Universität von Bristol studiert

to study for sth: sich acc auf etw acc vorbereiten

to study for sth: für etw acc lernen

to study under sb: bei jdm studieren

III. study [ˈstʌdi] SUBST

1. study:

study (investigation): Untersuchung f <-, -en>

study (academic investigation): Studie f <-, -n>

study (academic investigation): wissenschaftliche Untersuchung

2. study no pl:

study (studying): Lernen nt

study (at university): Studieren nt

find somewhere quiet for study: such dir ein ruhiges Plätzchen zum Lernen

3. study (room):

study: Arbeitszimmer nt <-s, ->

4. study (pilot drawing):

study: Studie f <-, -n>

study: Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study: Vorentwurf m <-(e)s, -wür·fe>

preparatory study: Vorstudie f <-, -n>

5. study (literary portrayal):

study: Untersuchung f <-, -en>

study: Studie f <-, -n>

6. study (example):

to be a study in sth: ein Musterbeispiel für etw acc sein

when she works, she's a study in concentration: wenn sie arbeitet, ist sie ein Muster an Konzentration

7. study GB hum:

his face was a study when he saw her new punk hairstyle: du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er ihre neue Punkfrisur sah!

study VERBE

study: untersuchen

study

study: Forschungsarbeit

I. pro·gram [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] SUBST

1. program INFOR:

program: Programm nt <-s, -e>

to write a program: ein Programm schreiben

2. program esp Am, Aus → programme

Idiomes/Tournures:

to get with the program fam: sich acc sammeln

II. pro·gram <-mm-> [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] VERBE trans

1. program INFOR:

to program sth: etw programmieren

2. program esp Am, Aus → programme

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] SUBST

1. programme RADIO, TV:

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast): Sendung f <-, -en>

2. programme THÉÂTRE:

programme (list of events): Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays): Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play): Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?: was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme: Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] VERBE trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth: etw programmieren

to programme a VCR: einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth: jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven: ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth: sich dat etw angewöhnen

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] SUBST

1. programme RADIO, TV:

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast): Sendung f <-, -en>

2. programme THÉÂTRE:

programme (list of events): Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays): Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play): Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?: was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme: Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] VERBE trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth: etw programmieren

to programme a VCR: einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth: jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven: ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth: sich dat etw angewöhnen

program SUBST TI

program: Programm nt

ˈcase study SUBST

case study: Fallstudie f <-, -n>

case study (particular instance used for making generalizations): Fallbeispiel nt

cor·po·rate ˈstudy SUBST

corporate study: Unternehmensstudie f

fea·siˈbil·ity study SUBST

feasibility study: Machbarkeitsstudie f <-, -n>

feasibility study: Durchführbarkeitsstudie f

feasibility study: Projektstudie f

ˈna·ture study SUBST no pl

nature study: Naturkunde f <-> kein pl

ˈstudy group SUBST + sing/pl vb

study group: Arbeitsgruppe f <-, -n>

study group: Arbeitskreis m <-es, -e>

study group: Arbeitsgemeinschaft f <-, -en>

ˈstudy hall SUBST Am (room)

study hall: Lesesaal m <-(e)s, -säle> (in dem Schüler und Schülerinnen in einer Freistunde lernen können)

ˈstudy vis·it SUBST

study visit: Studienreise f <-, -n>

ˈwork study SUBST

1. work study no pl ENS, UNIV, COMM:

work study: Praktikum nt <-s, -ka>

to do work study: ein Praktikum machen

2. work study COMM (evaluation method):

work study: Arbeitsstudie f

Entrée OpenDict

study load SUBST

study load per week: Anzahl der Stunden/pro Woche, die aufgebracht werden müssen

study load: zu erbringende Studienleistungen

Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]

The study program is divided into two segments .

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Das Studium ist in zwei Teile gegliedert.

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Application for the approval of an individual study program and retroactive financial aid :

[...]

www.chemie.uni-muenchen.de

[...]

Antrag auf Befürwortung einer individuellen Studiengestaltung im Fortgeschrittenen Studium sowie zur rückwirkenden finanziellen Unterstützung für dabei entstehende Kosten:

[...]

www.chemie.uni-muenchen.de

[...]

Forms and documents for the study program

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Formulare und Dokumente des Studiengangs

[...]

www.uni-goettingen.de

Parcourir le dictionnaire