small-claims court dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de small-claims court dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.small <smaller smallest> [Am smɔl, GB smɔːl] ADJ

1.1. small (in size):

small
pequeño
small
chico esp AmLat
a small doll
una muñeca pequeña
a small doll
una muñeca chica esp AmLat
a small doll
una muñequita
cut it up small
córtalo en trocitos (pequeños)
he's got very small feet indeed
tiene los pies pequeñísimos
he's got very small feet indeed
tiene los pies muy chiquitos esp AmLat
she's got a small waist
tiene una cintura muy estrecha
she's small for her age
es muy chiquita para su edad
she's small for her age
está muy pequeña para su edad Esp
small letters
letras fpl minúsculas
he's a conservative with a small 'c'
es de ideas conservadoras en el sentido amplio de la palabra
small capitals TYPO
versalitas fpl
the smallest room euph
el excusado euph
the small screen
la pequeña pantalla
the small screen
la pantalla chica AmLat
to be small beer or Am also small potatoes for him $2, 000 is small potatoes
para él 2.000 dólares no son nada or son poca cosa
we're small beer in the eyes of the bosses
para los jefes somos poca cosa or no somos nadie

II.small <smaller smallest> [Am smɔl, GB smɔːl] ADV (of size)

1.1. court JUR (tribunal):

court
tribunal m
to appear in court
comparecer ante el tribunal or los tribunales
I'll see you in court!
¡te voy a demandar!
to go to court
acudir a los tribunales
to take sth to court
llevar algo a los tribunales
to take sb to court
demandar a alguien
to take sb to court
llevar a alguien a juicio
in open court
en audiencia pública
the court is adjourned
se levanta la sesión
the court will rise
pónganse de pie
to laugh sb/sth out of court
reírse de alguien/algo
I'd be laughed out of court
se reirían de mí
to rule sth out of court
rechazar algo de plano
épith court action
acción f judicial
court hearing
vista f
court official
funcionario m del juzgado / funcionaria f del juzgado
court proceedings
proceso m
Voir le tableau de conjugaison

III.court [Am kɔrt, GB kɔːt] VERBE intr démod

Voir le tableau de conjugaison

small-claims court dans le dictionnaire PONS

Traductions de small-claims court dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At least two parents have filed papers in small-claims court to get their tuition money back.
www.thestar.com
If a client stiffs them, it's considered a business dispute, so their only recourse is to sue in small-claims court.
www.salon.com
In some jurisdictions, corporations must still be represented by a lawyer in small-claims court.
en.wikipedia.org
Expensive court procedures such as interrogatories and depositions are usually not allowed in small-claims court, and practically all matters filed in small-claims court are set for trial.
en.wikipedia.org
At the moment, however, it is hard to see how determined passengers who are being refused compensation would lose a case at the small-claims court.
www.telegraph.co.uk
Thus, even if the plaintiff is willing to accept less than the full amount, the case can not be brought to small-claims court.
en.wikipedia.org
In some jurisdictions, a party who loses in a small-claims court is entitled to a trial "de novo" in a court of more general jurisdiction and with more formal procedures.
en.wikipedia.org
If you are limited and want to collect the balance, you'll need to go to small-claims court.
articles.chicagotribune.com
To bring the case to small-claims court, the plaintiff must prove that actual damages are within the court's jurisdiction.
en.wikipedia.org
If your dispute is under $10,000, you can choose small-claims court instead of arbitration.
articles.baltimoresun.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "small-claims court" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires