anglais » polonais

I . free [fri:] ADJ

2. free (costing nothing):

free
bezpłatny
free
darmowy
free admission
wolny
free gift
gratisowy

3. free (not having):

free of [or from] sth
wolny od czegoś
free of errors
bez błędów

4. free (not attached):

free
wolny
free
swobodny

5. free (giving):

free
hojny
to be free with sth
nie skąpić czegoś

6. free (not accurate):

free
wolny
free
swobodny

Idiomes/Tournures:

to be as free as a bird [or the air]
być wolnym jak ptak
free and easy
swobodny
to get a free hand
dostać wolną rękę

II . free [fri:] ADV

1. free (without cost):

free
bezpłatnie
free
za darmo

2. free (in free manner):

free
swobodnie
free
wolno
to break free of [or from] sb/sth
uwolnić się od kogoś/czegoś
to go [or walk] free
przebywać na wolności

III . free [fri:] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

alcohol-free ADJ

CFC-free ADJ

duty-free ADJ

fancy-free ADJ

fat-free ADJ

free up VERBE trans ÉCON

Voir le tableau de conjugaison

free enterprise SUBST sans pl

free fall SUBST sans pl

1. free fall (jump):

free fall
swobodne opadanie nt

2. free fall ÉCON:

free fall
nagły spadek m

free float SUBST ÉCON

free float
akcje fpl w wolnym obrocie

free kick SUBST

free kick
rzut m wolny

free market SUBST ÉCON

free-range ADJ

Expressions couramment utilisées avec free

admission free
wstęp wolny
free currency
waluta wymienialna
free kick
rzut wolny
free will
wolna wola
free pass
wolny wstęp m
free speech
wolność f słowa
feel free
proszę bardzo
alcohol-free
bezalkoholowy
blemish-free
nieskazitelny
free as a bird
wolny jak ptak
to wrench oneself free
uwolnić się
free circulation of goods
swobodny obrót m towarowy
to set sb free
uwalniać [perf uwolnić] kogoś
right of [free] assembly
wolność f zgromadzeń
industrial free trade zone
przemysłowa strefa wolnocłowa
he wriggle himself free
uwolnił się z więzów
free movement of capital
swobodny przepływ m kapitału
free of [or from] sth
wolny od czegoś
to go [or walk] free
przebywać na wolności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.
en.wikipedia.org
This also applies to shipments that are transported out of a free port.
en.wikipedia.org
There is also a significant amount of free time allocated to allow participants to explore the city where the event is held.
en.wikipedia.org
How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.
en.wikipedia.org
A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).
en.wikipedia.org
Certificate attesting to the fact that the printing ink is free of heavy metals injurious to health.
en.wikipedia.org
However, a flagrant foul will result in "both" the award of free throws and subsequent possession.
en.wikipedia.org
The first 300 riders to register receive a free meal ticket and gift.
www.kelownacapnews.com
This arrangement allows the water displaced by the passage of a narrow boat to flow easily under the towpath and around the boat, enabling relatively free passage.
en.wikipedia.org
Also, finding the first free pty master can be racy unless a locking scheme is adopted.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "free" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires