Traductions de „dürfen“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

deafen [ˈdefən] VERBE trans

deafen

ogłuszać [perf ogłuszyć]

curfew [ˈkɜ:fju:, Am ˈkɜ:r-] SUBST

curfew

godzina f policyjna

surfer [ˈsɜ:fəʳ, Am ˈsɜ:rfɚ] SUBST

1. surfer MAR:

surfer

surfer m

2. surfer INFOR:

surfer

internauta(-tka) m (f)

duffer [ˈdʌfəʳ, Am -ɚ] SUBST

duffer

tuman m

duffer

matoł m

surfeit [ˈsɜ:fɪt, Am ˈsɜ:r-] SUBST sans pl form

surfeit

nadmiar m

dun fee SUBST ÉCON

dun fee

opłata f za wysłanie monitu

duodena [ˌdju:əˈdi:nə, Am ˌdu:-] SUBST

duodena plur of duodenum

Voir aussi : duodenum

duodenum <-s [or duodena]> [ˌdju:əˈdi:nəm, Am ˌdu:-] SUBST ANAT

duodenum

dwunastnica f

duress [djʊˈres, Am dʊ-] SUBST sans pl form

under duress

pod przymusem

during [ˈdjʊərɪŋ, Am ˈdʊr-] PRÉP

during

podczas

during the night/winter/week

w nocy/zimie/tygodniu

during the 1950s

w latach pięćdziesiątych

during his lifetime

za jego życia

duration [ˌdjʊˈreɪʃən, Am ˌdʊ-] SUBST sans pl

duration

czas m trwania

for the duration of sth

na czas czegoś

of short/two years' duration

krótki/dwuletni

duration of a contract JUR

okres m ważności umowy

I . due [dju:, Am du:] ADJ

1. due (because of):

due to sth

z powodu czegoś

due to sb's efforts

dzięki czyimś wysiłkom

our problems are due to lack of communication

nasze problemy wynikają z braku komunikacji

2. due (expected):

due

oczekiwany

he's due in London on Friday

on ma być w Londynie w piątek

the meeting is due to start at 2:30 pm

spotkanie ma się rozpocząć o 14.30

what time is the bus due?

o której przyjeżdża autobus?

they were due back an hour ago

mieli wrócić godzinę temu

3. due (proper):

due

odpowiedni

due attention, care

należyty

the due process of the law JUR

właściwa droga f prawna

4. due (owned):

due

należny

he's due 3 weeks holiday

należą mu się 3 tygodnie urlopu

with all due respect

z całym szacunkiem

amount due

należna kwota f

5. due (payable):

due

płatny

£200 is due [to] me

należy mi się 200 funtów

Idiomes/Tournures:

in due course

w odpowiednim czasie

II . due [dju:, Am du:] SUBST

dues plur

składki fpl członkowskie

I haven't paid my dues yet

nie zapłaciłem jeszcze mojej składki

Idiomes/Tournures:

to give sb his due

oddać komuś sprawiedliwość

III . due [dju:, Am du:] ADV

due north/east

[prosto] na północ/wschód

dun [dʌn] ADJ

dun

szarobrązowy

dude [du:d] SUBST AM fam

dude

gość m

dude

facet m

I . duel [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] SUBST HIST

duel a. fig

pojedynek m

to challenge sb to a duel

wyzywać [perf wyzwać] kogoś na pojedynek

to fight a duel

stoczyć pojedynek

II . duel <-ll- [or AM -l-]> [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] VERBE intr

duel

pojedynkować się

duet [djuˈet, Am du-] SUBST MUS

duet

duet m

forfend VERBE

Entrée d'utilisateur

forfend trans

zapobiegać

forfend trans

chronić