Traductions de „perte“ dans le dictionnaire anglais » polonais

permute [pəˈmju:t, Am pɚ-] VERBE trans MATH

permute

permutować

per se [ˌpɜ:ˈseɪ, Am ˌpɜ:rˈ-] ADV form

per se

samo przez się

this is not a bad idea per se

sam w sobie ten pomysł nie jest zły

peruse [pəˈru:z] VERBE trans form

to peruse sth

zapoznać się z czymś

I . perch¹ [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] SUBST

1. perch (for birds):

perch

grzęda f

2. perch (high location):

perch

wysokie miejsce nt

II . perch¹ [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] VERBE intr

1. perch:

the magpie perched on a branch

sroka przysiadła na gałęzi

Idiomes/Tournures:

we perched on high stools

usiedliśmy na wysokich barowych stołkach

III . perch¹ [pɜ:tʃ, Am pɜ:rtʃ] VERBE trans

to perch oneself on the edge of sth

sadowić [perf u-] się na krawędzi czegoś

peril [ˈperəl] SUBST form

peril

niebezpieczeństwo nt

at one's peril

na własne ryzyko

perky [ˈpɜ:ki, Am ˈpɜ:r-] ADJ

perky

pełen energii

forte¹ [ˈfɔ:teɪ, Am ˈfɔ:rt] SUBST

to be sb's forte

być czyjąś mocną stroną

I . pervert péj [ˈpɜ:vɜ:t, Am ˈpɜ:rvɜ:rt] SUBST

pervert

zboczeniec m

II . pervert péj [pəˈvɜ:t, Am pɚˈvɜ:rt] VERBE trans

1. pervert person:

pervert

demoralizować [perf z-]

pervert

deprawować [perf z-]

2. pervert argument, idea:

pervert

wypaczać [perf wypaczyć]

to pervert [the course of] justice

utrudniać [perf utrudnić] śledztwo

pertain [pəˈteɪn, Am pɚ-] VERBE intr

1. pertain form (be connected with):

to pertain to sth/sb

dotyczyć czegoś/kogoś

to pertain to sth/sb

odnosić się do czegoś/kogoś

2. pertain (belong to):

to pertain to sth

należeć do czegoś

to pertain to sth

wchodzić w zakres czegoś

perturb [pəˈtɜ:b, Am pɚˈtɜ:rb] VERBE trans form

perturb

niepokoić [perf za-]

I . per cent, percent [pəˈsent, Am pɚ-] SUBST

per cent

procent m

II . per cent, percent [pəˈsent, Am pɚ-] ADV

I'm 100 per cent sure

jestem pewien w stu procentach

III . per cent, percent [pəˈsent, Am pɚ-] ADJ

per cent

procentowy

I . perfect [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] ADJ

1. perfect (ideal):

perfect

doskonały

perfect circle, weather

idealny

perfect at sth

doskonały w czymś

far from perfect

daleki od doskonałości

2. perfect (complete):

perfect

zupełny

perfect silence

absolutny

perfect attendance

stuprocentowy

to have perfect right to do sth

mieć pełne prawo do zrobienia czegoś

perfect stranger

zupełnie obca osoba f

II . perfect [pəˈfekt, Am pɚ-] VERBE trans

perfect

doskonalić

perfect

udoskonalać [perf udoskonalić]

III . perfect [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] SUBST sans pl

the perfect

forma f dokonana [czasownika]

I . perfume [ˈpɜ:fju:m, Am ˈpɜ:r-] SUBST

1. perfume (scented liquid):

perfume

perfumy plur

to put on perfume

perfumować [perf wy-] się

2. perfume littér (smell):

perfume

woń f

II . perfume [ˈpɜ:fju:m, Am pɚˈfju:m] VERBE trans

1. perfume (put perfume):

perfume

perfumować [perf wy-]

2. perfume (fill with smell):

perfume

przesycać [perf przesycić] zapachem

perjure [ˈpɜ:ʤəʳ, Am ˈpɜ:rʤɚ] VERBE trans JUR

to perjure oneself

popełniać [perf popełnić] krzywoprzysięstwo

perplex [pəˈpleks, Am pɚ-] VERBE trans

perplex

zakłopotać

perplex

zmieszać

perlite SUBST

Entrée d'utilisateur

perlite MIN

perlit m