Traductions de „ponied“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pointed [ˈpɔɪntɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

1. pointed:

pointed hat

spiczasty

pointed hat

ostry

pointed pencil

zatemperowany

2. pointed fig criticism, remark:

pointed

uszczypliwy

pointed

zjadliwy

ponce [pɒns, Am pɑ:ns] SUBST GB péj fam

1. ponce (pimp):

ponce

alfons m

2. ponce (effeminate man):

ponce

laluś m

3. ponce (homosexual):

ponce

pedzio m

I . ponder [ˈpɒndəʳ, Am ˈpɑ:ndɚ] VERBE trans

ponder

rozważać [perf rozważyć]

II . ponder [ˈpɒndəʳ, Am ˈpɑ:ndɚ] VERBE intr

to ponder on [or over] sth

rozmyślać [lub zadumać się] nad czymś

poised [pɔɪzd] ADJ

1. poised (calm):

poised

zrównoważony

poised

opanowany

2. poised (ready):

poised for sth

gotowy do czegoś

poised to do sth

w pełnej gotowości, by coś zrobić

3. poised (suspended):

poised

zawieszony

to stay poised in the air

zawisnąć w powietrzu

pooled [pu:ld] ADJ

pooled funds ÉCON

połączone fundusze mpl

potted [ˈpɒtɪd, Am ˈpɑ:t̬-] ADJ

1. potted plant:

potted

doniczkowy

2. potted GB (made into a paste):

potted fish

pasta f rybna

3. potted GB fam (shortened):

potted

skrócony

pontiff [ˈpɒntɪf, Am ˈpɑ:nt̬ɪf] SUBST form

the pontiff

papież m

applied [əˈplaɪd] ADJ

applied

stosowany

candied [ˈkændid] ADJ

candied

kandyzowany

palsied [ˈpɔ:lzid, Am ˈpɑ:l-] ADJ

palsied

sparaliżowany

storeyed, storied AM [ˈstɔ:rid] ADJ

three-storeyed

trzypiętrowy

worried [ˈwʌrɪd, Am ˈwɜ:r-] ADJ

worried expression:

worried

zmartwiony

poncy [ˈpɒnʃi, Am ˈpɑ:-] ADJ GB péj fam

poncy

pedziowaty

poncho [ˈpɒntʃəʊ, Am ˈpɑ:ntʃoʊ] SUBST

poncho

poncho nt

fried [fraɪd] ADJ

fried

smażony

fried chicken

pieczony

tried [traɪd] ADJ

tried method, product:

tried

wypróbowany

I . dried [draɪd] VERBE

dried passé, ppas of dry

II . dried [draɪd] ADJ

dried fruit, mushrooms

suszony

dried milk

w proszku

dried flower

zasuszony

Voir aussi : dry

I . dry [draɪ] ADJ

1. dry (not wet):

dry

suchy

dry weather

bezdeszczowy

the paint isn't dry yet

farba jeszcze nie wyschła

to wipe sth dry

wycierać [perf wytrzeć] coś do sucha

2. dry (empty of water):

dry

wyschnięty

to go [or run] dry

wysychać [perf wyschnąć]

to boil dry

wygotowywać [perf wygotować] się

3. dry fam (thirsty):

I'm dry

suszy mnie

4. dry (teetotal):

dry state

stan, w którym obowiązuje prohibicja

5. dry wine:

dry

wytrawny

6. dry bread, toast:

dry

suchy

7. dry (boring):

dry

nudny

8. dry humour:

dry

ironiczny

9. dry voice:

dry

beznamiętny

Idiomes/Tournures:

as dry as a bone

suchy jak pieprz

as dry as dust

nudny jak flaki z olejem

there wasn't a dry eye in the house

wszyscy płakali

to run dry

tracić [perf s-] wenę

II . dry <-ie-> [draɪ] VERBE trans

dry

suszyć [perf wy-]

dry dishes

wycierać [perf wytrzeć]

to dry oneself

wycierać [perf wytrzeć] się

III . dry <-ie-> [draɪ] VERBE intr

1. dry (become dry):

dry

schnąć [perf wy-]

to put sth out to dry

wykładać [perf wyłożyć] coś do wyschnięcia

2. dry GB actor:

dry

zapominać [perf zapomnieć] tekstu

allied [ˈælaɪd] ADJ

1. allied (in alliance):

allied

sojuszniczy

Allied forces

siły fpl alianckie

2. allied (related):

allied

pokrewny

allied with [or to] sth

powiązany z czymś

3. allied (joint):

allied

wspólny

varied [ˈveərid, Am ˈver-] ADJ

1. varied (of different types):

varied

różnorodny

2. varied (changing):

varied

urozmaicony

polled SUBST

Entrée d'utilisateur

polled ZOOL

bezrogi (pozbawiony rogów)