Traductions de „seaux“ dans le dictionnaire anglais » polonais

seamy [ˈsi:mi] ADJ

seamy

przykry

the seamy side of life

ciemna strona f życia

seagull SUBST ZOOL

seagull

mewa f

seal up VERBE trans

seal up letter

zaklejać [perf zakleić]

seal up window

uszczelniać [perf uszczelnić]

seaman <-men> [-mən] SUBST

seaman

marynarz m

I . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] VERBE intr

search

szukać

to search for sth

poszukiwać czegoś

to search high and low [for sth]

szukać [czegoś] wszędzie

II . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] VERBE trans

1. search t. INFOR:

search

przeszukiwać [perf przeszukać]

to search the Web for sth

szukać czegoś w sieci

to search one's memory [for sth] fig

próbować [coś] sobie przypomnieć

2. search (for sth concealed):

search

przeprowadzać [perf przeprowadzić] rewizję

to search the flat

przeprowadzać rewizję mieszkania

to search the flat person

rewidować [perf z-]

3. search sb's face:

search

badać [perf z-]

Idiomes/Tournures:

search me! fam

nie mam pojęcia!

III . search [sɜ:tʃ, Am sɜ:rtʃ] SUBST

1. search (looking for):

search [for sb/sth]

poszukiwanie nt [kogoś/czegoś]

2. search (for sth concealed):

search

rewizja f

a strip search

rewizja osobista

3. search INFOR:

search

wyszukiwanie nt

search of database, text

przeszukiwanie nt

I . season [ˈsi:zən] SUBST

1. season (period of year):

season

pora f roku

the rainy season

pora deszczowa

2. season (period of time):

season

sezon m

the low [or slack] season

martwy sezon

the high [or peak] season

szczyt m sezonu

oysters aren't in season yet

jeszcze nie nadszedł sezon na ostrygi

the planting season

pora f sadzenia

3. season of films, TV programmes:

season

przegląd m

season

cykl m

4. season (mating time):

to be in season

mieć ruję

Idiomes/Tournures:

Season's greetings

Wesołych Świąt! (Bożego Narodzenia)

II . season [ˈsi:zən] VERBE trans

1. season food:

season

doprawiać [perf doprawić]

2. season wood:

season

suszyć [perf wy-]

season

sezonować

seaway SUBST

1. seaway (channel):

seaway

kanał m żeglowny

2. seaway (route):

seaway

szlak m morski

seance, séance [ˈseɪɑ͂s, Am -ɑ:ns] SUBST

seance

seans m spirytystyczny

seated ADJ

Entrée d'utilisateur

seated form

siedzący