Traductions de „unpers“ dans le dictionnaire anglais » polonais

unpeg <-gg-> [ʌnˈpeg] VERBE trans ÉCON

to unpeg prices

przestać sztucznie stabilizować ceny

I . under [ˈʌndəʳ, Am -ɚ] PRÉP

1. under (below):

under

pod

from under the bed

spod łóżka

to live under sb

mieszkać pod kimś

under there

tam w dole

to break under sb's weight

załamać się pod czyimś ciężarem

2. under (less than):

under

mniej niż

to cost under £10

kosztować mniej niż 10 funtów

those under the age of 30

osoby przed trzydziestką

if you're under 15...

jeśli masz mniej niż piętnaście lat...

the nearest shop is under a kilometre from here

najbliższy sklep jest niecały kilometr stąd

3. under (governed by):

under

pod

under Queen Victoria

pod rządami królowej Wiktorii

to come under sb's authority

znaleźć się pod czyjąś władzą

4. under (in control of):

to study under sb

studiować u kogoś

to work under sb

być czyimś podwładnym

5. under (in state of):

under the circumstances

w zaistniałych okolicznościach

under repair

w naprawie

6. under (in category of):

you can find this film under “Comedies”

znajdziesz ten film w kategorii „Komedie”

7. under (according to):

under the agreement/terms of the contract

zgodnie z umową/warunkami umowy

to be under guarantee

być na gwarancji

II . under [ˈʌndəʳ, Am -ɚ] ADV

1. under (in or to place below):

under

poniżej

2. under (under water):

under

pod wodą

3. under (less or younger):

children of ten or under

dzieci do lat dziesięciu

4. under (unconscious):

to be under

być nieprzytomnym

vespers [ˈvespəz, Am -ɚz] SUBST + sing/plur vb RÉLIG

vespers

nieszpory plur

rompers [ˈrɒmpəz, Am ˈrɑ:mpɚz] SUBST plur

rompers

kombinezon m [dziecięcy]

rompers

pajacyk m

pincers [ˈpɪnsəz, Am -ɚz] SUBST plur

1. pincers (claws):

pincers

szczypce plur

2. pincers (tool):

pincers

obcęgi plur

unhorse [ʌnˈhɔ:s, Am -ˈhɔ:rs] VERBE trans

unhorse

zrzucać [perf zrzucić] z konia

undergo <underwent, undergone> [ˌʌndəˈgəʊ, Am -dɚˈgoʊ] VERBE trans

undergo

przechodzić [perf przejść]

unpaid [ʌnˈpeɪd] ADJ

1. unpaid worker:

unpaid

nieopłacany

2. unpaid work, services:

unpaid

nieodpłatny

3. unpaid debt:

unpaid

niezapłacony

unpick [ʌnˈpɪk] VERBE trans

1. unpick (undo sewing):

unpick

pruć [perf s-]

2. unpick fig (destroy):

unpick

udaremniać [perf udaremnić]

unplug <-gg-> [ʌnˈplʌg] VERBE trans

unplug

wyłączyć z gniazdka

I . unpack [ʌnˈpæk] VERBE trans

1. unpack bag, case:

unpack

rozpakowywać [perf rozpakować]

2. unpack clothes:

unpack

wypakowywać [perf wypakować]

II . unpack [ʌnˈpæk] VERBE intr

unpack

rozpakowywać [perf rozpakować] się

cheers [tʃɪəz, Am tʃɪrz] INTERJ fam

1. cheers (as toast):

cheers

na zdrowie!

2. cheers GB (thank you):

cheers

dzięki!

3. cheers GB:

cheers (goodbye)

cześć!

cheers (goodbye)

pa!

cheers (in letters)

pozdrawiam

embers [ˈembəz, Am ˈembɚz] SUBST plur

embers

żar m

pliers [ˈplaɪəz, Am -ɚz] SUBST plur

[a pair of] pliers

szczypce plur

[a pair of] pliers

kombinerki plur

waders [ˈweɪdəz, Am -ɚz] SUBST plur

waders

wadery plur

binders SUBST

Entrée d'utilisateur

soil binders plur AGR

rośliny przeciwerozyjne fpl

numbers SUBST

Entrée d'utilisateur

preferred numbers plur

liczby normalne (w normalizacji) fpl

manners SUBST

Entrée d'utilisateur

bedside manners plur MÉD

sposób podejścia lekarza do obłożnie chorego m

unpersuasive ADJ

Entrée d'utilisateur

unpersuasive

nieprzekonujący

afters SUBST

Entrée d'utilisateur

afters GB fam

deser