Traductions de „Madonna“ dans le dictionnaire anglais » portugais

gonna sl

gonna = going to:

Voir aussi : go

I . go <went, gone> [goʊ, GB gəʊ] VERBE intr

1. go (proceed):

go

ir

to go (and) do sth

ir (e) fazer a. c.

to have to go

ter que ir

to go home

ir para casa

to go on vacation

sair de férias

2. go (disappear):

go

sumir

my keys are gone

as minhas chaves sumiram

3. go (do):

go

ir (fazer a. c.)

to go shopping

ir fazer compras

to go swimming

ir nadar

4. go + adj/subst (become):

go

tornar-se, ficar

to go bald

ficar careca

to go wrong

dar errado

5. go + adj (exist):

to go hungry/thirsty

passar fome/sede

to go unnoticed

passar despercebido

6. go (happen):

to go badly/well

ir/sair mal/bem

to go from bad to worse

ir de mal a pior

7. go (pass):

go

passar

my headache is gone

a minha dor de cabeça passou

8. go (belong):

go

ir bem com

to go with sth

ir bem com a. c.

9. go (fit):

go

caber em

two goes into eight four times MATH

em oito cabem quatro vezes dois

10. go (extend):

go

ir (de um ponto a outro)

those numbers go from 1 to 10

aqueles números vão de 1 a 10

11. go (function):

go

funcionar

it won't go

não vai funcionar

to get sth to go

fazer a. c. funcionar

to keep a conversation going

seguir conversando

12. go (be sold):

go

ser vendido

to go for $50

vendido por 50 dólares

13. go (sound):

go

soar

go

tocar

the ambulance had sirens going

as sirenes da ambulância soavam

14. go fig:

what he says goes

faça como ele diz

anything goes

vale qualquer coisa

to go far

ir longe

II . go <went, gone> [goʊ, GB gəʊ] VERBE trans

1. go:

to go it alone

fazer sozinho

2. go fam (say):

ducks go ‘quack’

os patos fazem ‘qua, qua’

III . go <-es> [goʊ, GB gəʊ] SUBST

1. go (turn):

go

vez f

it's my go

é a minha vez

2. go (attempt):

go

tentativa f

to have a go at sth

tentar/experimentar a. c.

to have a go at sb about sth

soltar os cachorros em cima de alguém por a. c. fam

3. go (activity):

to be on the go

estar a todo vapor

madman <-men> [ˈmædmən] SUBST

madman

doido m

madman

maluco m

madden [ˈmædən] VERBE trans

madden

enfurecer

madden

enlouquecer

marina [məˈriːnə] SUBST

marina

marina f

mason [ˈmeɪsn] SUBST

1. mason Am (bricklayer):

mason

pedreiro m

2. mason (freemason):

mason

maçom m

maroon¹ [məˈruːn] ADJ

maroon

castanho(-a)

masonry [ˈmeɪsnri] SUBST sans pl

1. masonry (stonework):

masonry

alvenaria f

2. masonry (freemasonry):

masonry

maçonaria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She also added that Madonna had plans to go to the studio and record new material for the album.

en.wikipedia.org

It contains a sandstone Madonna from the late 16th century.

en.wikipedia.org

In fact, Madonna picked him up personally to remix the single, which was included on the official music video for the song.

en.wikipedia.org

I love to see that relationship between fans and Madonna.

en.wikipedia.org

The video ends showing Madonna lying on the ballet studio floor.

en.wikipedia.org

She is transformed into a Madonna type figure, calm and innocent once more.

en.wikipedia.org

The narrative of the video shows Madonna in a white dress, as she sings the song proclaiming her helpless passion for her lover.

en.wikipedia.org

The three discs are fine gold plaques used in the standard of the Madonna.

en.wikipedia.org

The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth.

en.wikipedia.org

The video ended showing Madonna driving the car instead, thereby concluding that she was always in charge.

en.wikipedia.org