Traductions de „leere“ dans le dictionnaire anglais » portugais

leer [lɪr, GB lɪəʳ] VERBE intr

leer

olhar com malícia

to leer at sb

olhar alguém com malícia

severe [səˈvɪr, GB sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

leech <-es> [liːtʃ] SUBST

leech

sanguessuga f

there [ðer, GB ðeəʳ] ADV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

where [wer, GB weəʳ] ADV

1. where interrog:

where

onde

2. where rel:

where

onde

the place where we always go

o lugar aonde [or em que] sempre vamos

I've reached a point where I want to forget him

cheguei a um estágio em que quero esquecê-lo

lee [liː] SUBST

lee

sotavento m

leek [liːk] SUBST

leek

alho-poró m

I . lever [ˈlevər, GB ˈliːvəʳ] SUBST

lever

alavanca f

II . lever [ˈlevər, GB ˈliːvəʳ] VERBE trans

lever

alavancar

I . lecture [ˈlektʃər, GB -əʳ] SUBST a. UNIV

lecture

palestra f

lecture

aula f

a lecture on sth

uma palestra sobre a. c.

II . lecture [ˈlektʃər, GB -əʳ] VERBE intr

lecture (give a lecture)

dar palestra

lecture (teach)

ensinar

III . lecture [ˈlektʃər, GB -əʳ] VERBE trans

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar uma palestra

lecture (teach)

dar uma aula

2. lecture fig (criticize):

lecture

passar um sermão

lecture

repreender

leisure [ˈliːʒər, GB ˈleʒəʳ] SUBST sans pl

leisure

lazer m

at one's leisure

a seu bel-prazer

learner [ˈlɜːrnər, GB ˈlɜːnəʳ] SUBST

learner

aluno(-a) m (f)

learner

aprendiz mf

lectern [ˈlektərn, GB -tən] SUBST RÉLIG

lectern

atril m

sleeper [ˈsliːpər, GB -əʳ] SUBST

1. sleeper (person):

sleeper

dorminhoco(-a) m (f)

2. sleeper (carriage):

sleeper

vagão-leito m

3. sleeper GB, Aus (blocks):

sleeper

dormente m

leeway [ˈliːweɪ] SUBST sans pl

leeway

liberdade f de ação

sphere [sfɪr, GB sfɪəʳ] SUBST

sphere

esfera f

adhere [ədˈhɪr, GB -ˈhɪəʳ] VERBE intr

to adhere to rule

cumprir

to adhere to belief, principle

manter-se fiel a

leader [ˈliːdər, GB -əʳ] SUBST

1. leader (of group):

leader

líder mf

2. leader (guide):

leader

guia mf

3. leader Am MUS:

leader

regente mf

4. leader GB (in newspaper):

leader

editorial m

ledger [ˈledʒər, GB -əʳ] SUBST COMM

ledger

livro m razão

lender [ˈlendər, GB -əʳ] SUBST FIN

lender

credor(a) m (f)

lesser [ˈlesər, GB -əʳ] ADJ

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Voir aussi : less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of ADJ (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of ADV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos