Traductions de „nemati“ dans le dictionnaire anglais » portugais

neat [niːt] ADJ

1. neat (well-ordered):

neat

arrumado(-a)

neat handwriting

caprichado(-a)

2. neat Am, Aus fam (excellent):

neat

legal

neat solution

enxuto(-a)

3. neat (deft):

neat

hábil

neat

engenhoso(-a)

necktie SUBST

necktie

gravata f

enema <-s [or enemata]> [ˈenəmə, GB -ɪ-] SUBST

enema

lavagem f intestinal

neatly ADV

1. neatly (with care):

neatly

cuidadosamente

2. neatly (deftly):

neatly

habilmente

I . net¹ [net] SUBST

1. net SPORT:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net fig:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERBE trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

I . near <-er, -est> [nɪr, GB nɪəʳ] ADJ

1. near (spatially):

near

perto inv

2. near (temporally):

near

próximo(-a)

in the near future

num futuro próximo

3. near (similar):

the nearest thing to sth

o mais parecido com a. c.

to be nowhere near sth

não ser nem de longe a. c.

II . near [nɪr, GB nɪəʳ] ADV (spatial, temporal)

near

perto

near

próximo

we left near the end of the day

nós partimos próximo do fim do dia

we live near the bus terminal

nós moramos perto do terminal de ônibus

III . near [nɪr, GB nɪəʳ] PRÉP

1. near (in proximity to):

near (to)

perto de

2. near (almost):

it's near midnight

está perto da meia-noite

it's near midnight

é quase meia-noite

IV . near [nɪr, GB nɪəʳ] VERBE trans

near

aproximar-se

the project is nearing completion

o projeto está se aproximando da conclusão

I . nest [nest] SUBST

nest

ninho m

II . nest [nest] VERBE intr

nest

aninhar

nett [net] ADJ GB

Voir aussi : net , net

I . net² [net] ADJ ÉCON

net

líquido(-a)

net income [or earnings]

renda f líquida

II . net² [net] SUBST

net (final profit)

lucro m líquido

net (final amount)

valor m líquido

III . net² [net] VERBE trans

net

receber (salário) líquido

I netted $50,000 last year

recebi um salário líquido de $50.000 no ano passado

I . net¹ [net] SUBST

1. net SPORT:

net (in fishing)

rede f

net (in hunting)

armadilha f

2. net comput:

the Net

a Internet f

3. net (fabric):

net

malha f

4. net fig:

net

armadilha

II . net¹ <-tt-> [net] VERBE trans

net fish

pegar na rede

net criminals

pegar

newt [nuːt, GB njuːt] SUBST

newt

tritão m

I . next [nekst] ADJ

1. next (in location):

next

ao lado

the next office

o escritório ao lado

2. next (in time):

next

seguinte

next January

em janeiro próximo

next month

no mês que vem

the next day

o dia seguinte

(the) next time

da próxima vez

3. next (in order):

next

próximo(-a)

to be next

ser o próximo

II . next [nekst] ADV

1. next (afterwards, subsequently):

next

depois

2. next (in location):

next to

ao lado de

3. next (almost):

next

quase

next to last

penúltimo(-a) m (f)

next to nothing

quase nada

the next best thing

a segunda melhor coisa