anglais » russe

Traductions de „švungu“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fungus: Substantif
stung: Verbe
clung: Verbe
flung: Verbe
lunge: I. Verbe intransitif II. Substantif
slung: Verbe
swung: Verbe
wrung: Verbe
young: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
lounge: I. Substantif II. Verbe intransitif
plunge: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : plunge , lounge , young , wrung , swung , slung , lunge , flung , clung , stung et fungus

fungus [ˈfʌŋgəs] SUBST

fungus (wild mushroom)

fungus (mould)

пле́сень f

fungus MÉD

грибо́к m

stung [stʌŋ] VERBE

stung pp, passé of sting

Voir aussi : sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting ZOOL:

sting (organ)

sting (injury)

2. sting BOT:

3. sting (pain):

жгу́чая боль f

sting of remorse

угрызе́ние nt со́вести

4. sting Am fam (swindle):

моше́нничество nt

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE intr

1. sting (injure with poison):

sting insect

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

са́днить

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] VERBE trans

1. sting (inject with poison):

2. sting (cause pain):

sting criticism

уязвля́ть

3. sting GB, Aus (goad):

побужда́ть

4. sting (swindle):

обма́нывать

надува́ть

clung [klʌŋ] VERBE

clung pp, passé of cling

Voir aussi : cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] VERBE intr

1. cling (embrace):

обнима́ть

2. cling (hold):

цепля́ться

cling fig

уде́рживаться

cling fig

не исчеза́ть

3. cling (stick):

прилипа́ть

облега́ть

4. cling (stay close):

прильну́ть

5. cling (follow closely):

держа́ться (бе́рега, до́ма)

flung [flʌŋ] VERBE

flung pp of fling

Voir aussi : fling

I . fling <flung> [flɪŋ] VERBE trans (throw)

II . fling <flung> [flɪŋ] SUBST fam

1. fling (short pleasant time):

весёлое времяпрепровожде́ние nt

2. fling (relationship):

3. fling (try):

to have a fling at sth

пройти́сь на чей-ли́бо счёт

I . lunge [lʌndʒ] VERBE intr

to lunge at sb

набро́ситься на кого́-ли́бо

II . lunge [lʌndʒ] SUBST

slung [slʌŋ] VERBE

slung passé, pp of sling

Voir aussi : sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERBE trans

1. sling (fling):

швыря́ть

2. sling (hang):

подве́шивать

Idiomes/Tournures:

to sling one's hook GB fam

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

рога́тка f

swung [swʌŋ] VERBE

swung passé, pp of swing

Voir aussi : swing

I . swing [swɪŋ] SUBST

1. swing (movement):

кача́ние nt

колеба́ние nt

2. swing (punch):

внеза́пный уда́р m кулако́м

to take a swing at sb

уда́рить с разма́ха кого́-ли́бо

3. swing (hanging seat):

каче́ли мн

4. swing (sharp change):

поворо́т m

ре́зкое колеба́ние nt

swing POL

привлече́ние nt на свою́ сто́рону (во вре́мя вы́боров)

5. swing Am (trip or tour):

турне́ nt

путеше́ствие nt

6. swing no plur MUS:

Idiomes/Tournures:

what you lose on the swings, you gain on the roundabouts GB prov

свет не кли́ном сошёлся

to get (back) into the swing of things fam

войти́ в курс де́ла

to go with a swing GB fam party

идти́ как по ма́слу

II . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE intr

1. swing:

swing (move back and forth)

кача́ться

swing (move back and forth)

колеба́ться

swing (move circularly)

верте́ться

swing (move circularly)

повора́чиваться

2. swing ((attempt to) hit):

to swing at sb

зама́хиваться на кого́-ли́бо

3. swing on hanging seat:

кача́ться

4. swing (alter):

изменя́ться

to swing between two things

колеба́ться ме́жду двумя́ веща́ми

5. swing (exciting):

волнова́ть

6. swing Am (hang):

Idiomes/Tournures:

to swing into action

нача́ть бы́стро де́йствовать

to swing into action

быть акти́вным

III . swing <swung, swung> [swɪŋ] VERBE trans

1. swing (move back and forth):

2. swing fam (influence):

влия́ть положи́тельно

3. swing fam (arrange):

добива́ться реше́ния

wrung [rʌŋ] VERBE

wrung passé, pp of wring

Voir aussi : wring

wring <wrung, wrung> VERBE trans

1. wring (twist to squeeze out):

wring shirt

выжима́ть

to wring sb's neck a. fig

сверну́ть кому́-ли́бо ше́ю

to wring the water out of sth

выжима́ть во́ду из чего́-ли́бо

2. wring (obtain):

to wring information from sb

вымога́ть све́дения у кого́-ли́бо

I . young [jʌŋ] ADJ

молодо́й

young people

молодёжь f

sb's younger brother

чей-ли́бо мла́дший брат

sb's youngest

чей-ли́бо мла́дший ребёнок

in sb's young(er) days

в дни чьей-ли́бо ю́ности

you're young only once!

молоды́м быва́ешь то́лько раз!

to be young at heart

быть молоды́м душо́й

II . young [jʌŋ] SUBST plur the young

1. young (young people):

молодёжь f

2. young ZOOL, BIOL:

молодня́к m

I . lounge [laʊndʒ] SUBST

lounge in hotel, house:

гости́ная f

II . lounge [laʊndʒ] VERBE intr

1. lounge (recline):

сиде́ть, отки́нувшись в кре́сле

развали́ться

2. lounge (be idle):

безде́льничать

I . plunge [plʌndʒ] SUBST

1. plunge (sharp decline):

2. plunge (swim):

ныря́ние nt

Idiomes/Tournures:

to take the plunge

отва́житься

to take the plunge

сде́лать реши́тельный шаг

II . plunge [plʌndʒ] VERBE intr

1. plunge (fall suddenly or dramatically):

спуска́ться

погружа́ться

to plunge to one's death

же́ртвовать свое́й жи́знью

to plunge over/into sth fig

погрузи́ться [или впасть] во что-ли́бо

to plunge into the sea

окуну́ться в мо́ре

to plunge into the sea

бро́ситься в во́ду

2. plunge (leap):

to plunge into sth

пры́гать во что-ли́бо

3. plunge (enter suddenly, dash):

врыва́ться

вбега́ть

4. plunge (begin abruptly):

to plunge into sth

нача́ть что-ли́бо

to plunge into sth

пуска́ться во что-ли́бо

III . plunge [plʌndʒ] VERBE trans

1. plunge (dunk):

to plunge sth into sth

погружа́ть что-ли́бо во что-ли́бо

to plunge a knife into sth

вонзи́ть нож во что-ли́бо

2. plunge (cause to experience abruptly):

to plunge sb/sth into sth

вве́ргнуть [или вовле́чь] кого́-ли́бо/что-ли́бо во что-ли́бо

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский