Traductions de „snažno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . snack [snæk] SUBST

snack

prigrizek m

snack

malica f

to have a snack

prigrizniti nekaj

II . snack [snæk] VERBE intr

snack

prigrizovati [perf prigrizniti]

snail [sneɪl] SUBST

snail

polž m

at a snail's pace

polžje počasi

at a snail's pace

po polžje

I . snake [sneɪk] SUBST

1. snake (reptile):

snake

kača f

2. snake péj (untrustworthy person):

a snake in the grass

kača

II . snake [sneɪk] VERBE intr

snake

vijugati se

snake

zvijati se

I . snare [sneəʳ] SUBST

snare (animal trap, trap)

past f

snare (noose)

zanka f

II . snare [sneəʳ] VERBE trans (catch animals, capture)

snare

loviti [perf uloviti]

I . snarl¹ [snɑ:l] VERBE intr

1. snarl (growl):

snarl dog

renčati [perf zarenčati]

2. snarl (speak angrily):

to snarl at sb

revsniti na koga

II . snarl¹ [snɑ:l] SUBST

1. snarl (growl, growling sound):

snarl

renčanje n

2. snarl (angry utterance):

to say sth with a snarl

revsniti

to say sth with a snarl

zarenčati

snap·py [ˈsnæpi] ADJ

1. snappy fam (smart, fashionable):

snappy

šik

to be a snappy dresser

elegantno se oblačiti

2. snappy (quick):

snappy

hiter

make it snappy!

dajmo, takoj!

3. snappy (eye-catching):

snappy

privlačen

4. snappy péj (irritable):

snappy

razdražljiv

snappy

zadirčen

I . snatch <-es> [snætʃ] SUBST

1. snatch (sudden grab):

snatch

zgrabitev f

to make a snatch at sth

zagrabiti kaj

2. snatch (theft):

snatch

kraja f

3. snatch (fragment):

snatch

del m

4. snatch (spell of activity):

to do sth in snatches

narediti kaj v presledkih

II . snatch [snætʃ] VERBE trans

1. snatch (grab quickly):

snatch

grabiti [perf zagrabiti]

2. snatch (steal):

snatch

krasti [perf ukrasti]

fig he snatched the gold medal from the Canadian champion

kanadskemu prvaku je ukradel zlato medaljo

3. snatch (kidnap):

snatch

ugrabljati [perf ugrabiti]

4. snatch (take quick advantage of sth):

snatch

izkoriščati [perf izkoristiti]

to snatch victory from the jaws of defeat

poraz spremeniti v zmago

III . snatch [snætʃ] VERBE intr (grab quickly)

snatch at

pograbiti

snaz·zy [ˈsnæzi] ADJ jarg

snazzy

šik

I . snag [snæg] SUBST

1. snag (hidden disadvantage):

snag with

ovira f pri

to hit a snag

naleteti na težavo

2. snag (damage to textiles):

snag

luknja f

II . snag <-gg-> [snæg] VERBE trans

1. snag (cause problems):

snag

obremenjevati [perf obremeniti]

2. snag (damage by catching):

be careful not to snag your coat on the barbed wire

pazi, da se ne natakneš s plaščem na bodečo žico

3. snag Am (get):

snag

grabiti [perf zagrabiti]

III . snag <-gg-> [snæg] VERBE intr to snag on sth

snag

natakniti se na kaj

I . snap [snæp] SUBST

1. snap usu sing (act, sound):

snap

tlesk m

2. snap (photograph):

snap

posnetek m

3. snap Am (snap fastener):

snap

pritiskač m

4. snap Am fam (very easy):

to be a snap

biti čisto lahko

5. snap no plur GB (game):

snap

vojna f

II . snap [snæp] INTERJ fam (game)

snap

vojna!

III . snap <-pp-> [snæp] VERBE intr

1. snap (break cleanly):

snap

lomiti se [perf prelomiti se]

snap

razbijati se [perf razbiti se]

snap

počiti

her patience finally snapped fig

potrpežljivost ji je končno popustila

2. snap (spring into position):

snap

postavljati se [perf postaviti se]

to snap to attention MILIT

postaviti se v pozor

3. snap (make a whip-like motion):

snap

hlastati [perf hlastniti]

4. snap (sudden bite):

snap at

šavsati [perf šavsniti ]proti

to snap at sb's heels fig

biti komu za petami

5. snap (speak sharply):

to snap at sb

nahruliti koga

6. snap (take many photographs):

to snap away

ves čas fotografirati

snap to it!

podvizaj se!

IV . snap <-pp-> [snæp] VERBE trans

1. snap (break cleanly):

snap

lomiti se [perf prelomiti se]

snap

razbijati se [perf razbiti se]

to snap sth ⇄ off

odlomiti kaj

2. snap (close sharply):

to snap sth shut

zaloputniti kaj

to snap a book shut

s tleskom zapreti knjigo

3. snap (attract attention):

to snap one's fingers

tleskniti s prsti

4. snap (speak sharply):

to snap sb's head off

nahruliti koga

5. snap (take photograph):

snap

fotografirati [perf pofotografirati]

snark SUBST

Entrée d'utilisateur

snark jarg

sarkastičen komentar/kritika