Traductions de „svetom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

ven·om [ˈvenəm] SUBST no plur

1. venom (toxin):

venom

strup m

2. venom fig (viciousness):

venom

strup m

venom

strupenost f

venom

zlobnost f

symp·tom [ˈsɪm(p)təm] SUBST

1. symptom MÉD:

symptom

simptom m

2. symptom fig (indicator):

symptom

znak m

symptom

znamenje n

symptom

simptom m

svelte [ˈsvelt] ADJ val

svelte woman:

svelte

vitek

svelte

ljubek

I . bot·tom [ˈbɒtəm] SUBST

1. bottom:

bottom (lowest part)

dno n

bottom (on chair)

spodnja stran f

bottom (in valley)

nižina f

at the bottom of the page

na dnu strani

pyjama bottoms

spodnji del pižame

rock bottom fig

čisto dno

rock bottom fig

najnižja točka

the bottom of the sea

dno morja

at the bottom of the stairs

ob vznožju stopnic

from top to bottom

od vrha do tal

to sink to the bottom

pasti na dno

to start at the bottom

začeti na dnu

2. bottom (end):

at the bottom of the garden

na koncu vrta

at the bottom of the street

na koncu ulice

3. bottom ANAT:

bottom

zadnjica f

to get to the bottom of sth

priti čemu do dna

from the bottom of one's heart

iz dna srca

bottoms up! fam

do dna!

II . bot·tom [ˈbɒtəm] ADJ

bottom

spodnji

in bottom gear GB

v najnižji prestavi

the bottom shelf

na spodnji polici

III . bot·tom [ˈbɒtəm] VERBE intr ÉCON

to bottom out

doseči najnižjo točko

to bottom out

prenehati padati

cus·tom [ˈkʌstəm] SUBST

1. custom (tradition):

custom

šega f

custom

običaj m

2. custom no plur (usual behaviour):

custom

navada f

3. custom no plur (patronage):

custom

[redne] stranke f plur

to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]

iti drugam [k drugemu dobavitelju]

tom [tɒm] SUBST

tom (male animal)

samec m

tom (cat)

maček m

tom (cat)

muc m

atom [ˈætəm] SUBST

1. atom PHYS:

atom

atom m

2. atom fig:

atom

drobec m

I . stomp [stɒmp] SUBST

1. stomp (with foot):

stomp

topot m

stomp

topotanje n

2. stomp no plur (jazz dance):

stomp

stomp m

II . stomp [stɒmp] VERBE intr

1. stomp:

stomp (walk heavily)

topotati [perf zatopotati]

stomp (walk heavily)

odtopotati

stomp (intentionally)

cepetati [perf zacepetati]

stomp (intentionally)

odcepetati

2. stomp esp Am fig:

(step) to stomp on sb/sth

pohoditi koga/kaj

to stomp on sb/sth (suppress)

zatreti koga/kaj

to stomp on sb/sth (suppress)

potlačiti koga/kaj

III . stomp [stɒmp] VERBE trans Am

stomp

pohoditi

stomp

pomendrati

to stomp one's feet

zacepetati z nogami

de·tox [ˈdi:tɒks] SUBST

detox mot tronqué pour detoxification:

detox

detoksikacija f

detox

razstrupljanje n

to be in detox

biti na zdravljenju odvisnosti

Voir aussi : detoxification

de·toxi·fi·ca·tion [di:ˌtɒksɪfɪˈkeɪʃən] SUBST no plur

1. detoxification (remove poison):

detoxification

detoksikacija f

detoxification

razstrupitev f

2. detoxification (treatment for addiction):

detoxification

odvajanje n