espagnol » allemand

Traductions de „fægte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

falte: Substantif
faite: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
falsete: Substantif
faraute: Substantif
faena: Substantif
faetón: Substantif
faenar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
fanega: Substantif
fasto: Adjectif/Adverbe
fango: Substantif
farde: Substantif
falto: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : faite , falte , faraute , falsete , falto , farde , fango , fasto , fanega , faenar , faetón et faena

falte [ˈfal̩te] SUBST m Chili

falte

Hausierer m

I . faite [ˈfai̯te] ADJ AmC, Mex, Pérou, PRico (luchador)

faite

kämpferisch

II . faite [ˈfai̯te] SUBST m

1. faite AmC, Mex, Pérou, PRico:

faite

Kämpfer m

2. faite Mex:

faite (pendenciero)

Streithahn m

faite (guapo)

Schönling m

falsete [falˈsete] SUBST m

1. falsete MUS:

falsete

Falsett nt

cantar en falsete

falsettieren

2. falsete (corcho):

falsete

Spund m

3. falsete (puertecilla):

falsete

Tapetentür f

faraute [faˈrau̯te] SUBST m

1. faraute:

faraute (mensajero)

Bote m

faraute (heraldo)

Herold m

2. faraute THÉÂTRE, HIST (en una comedia):

faraute

Sprecher m (des Prologs)

3. faraute fig (fanfarrón):

faraute

Angeber m

faena [faˈena] SUBST f

faetón [faeˈton] SUBST m (carruaje)

faetón

Phaeton m

I . faenar [faeˈnar] VERBE intr

1. faenar (laborar):

faenar

(hart) arbeiten

2. faenar (pescar):

faenar

fischen

II . faenar [faeˈnar] VERBE trans (matar reses)

faenar

schlachten

fanega [faˈneɣa] SUBST f

fanega

Fanega f (je nach Region unterschiedliches Hohlmaß oder Flächenmaß)

fasto² (-a) [ˈfasto, -a] ADJ (fecha)

fasto (-a)

glücklich

fasto (-a)

günstig

fango [ˈfaŋgo] SUBST m

1. fango (lodo):

fango

Schlamm m

baños de fango MÉD

Schlammbäder nt pl

baños de fango MÉD

Fangobäder nt pl

2. fango (deshonra):

fango

Schande f

sumió a toda la familia en el fango

er/sie beschmutzte die Ehre der ganzen Familie

farde [ˈfarðe] SUBST m fam

farde

Aufspielerei f

farde

Angeberei f

falto (-a) [ˈfal̩to, -a] ADJ

falto (-a) (escaso) de

knapp an/mit +dat

falto (-a) (desprovisto) de

beraubt +gén

falto (-a) de

ohne +acc

falto de argumentos

ohne Argumente

falto de patria

heimatlos

falto de recursos

mittellos

está falto de cariño

ihm mangelt es an Zuneigung

está falto de amabilidad

er ist unhöflich

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

faeno
faenas / faenás
faena
faenamos
faenáis
faenan

Traductions de „fægte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

falte [ˈfal̩te] SUBST m Chili

I . faite [ˈfai̯te] ADJ AmC, Mex, Pérou, PRico (luchador)

II . faite [ˈfai̯te] SUBST m

1. faite AmC, Mex, Pérou, PRico:

2. faite Mex:

falsete [falˈsete] SUBST m

1. falsete MUS:

2. falsete (corcho):

3. falsete (puertecilla):

faraute [faˈrau̯te] SUBST m

1. faraute:

2. faraute THÉÂTRE, HIST (en una comedia):

3. faraute fig (fanfarrón):

faena [faˈena] SUBST f

1. faena (tarea):

2. faena fam (mala pasada):

3. faena CORR:

4. faena Chili (trabajadores):

faetón [faeˈton] SUBST m (carruaje)

I . faenar [faeˈnar] VERBE intr

1. faenar (laborar):

2. faenar (pescar):

II . faenar [faeˈnar] VERBE trans (matar reses)

fanega [faˈneɣa] SUBST f

fasto2 (-a) [ˈfasto, -a] ADJ (fecha)

fango [ˈfaŋgo] SUBST m

1. fango (lodo):

2. fango (deshonra):

farde [ˈfarðe] SUBST m fam

falto (-a) [ˈfal̩to, -a] ADJ

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

fasto² (-a) [ˈfasto, -a] ADJ (fecha)