espagnol » slovène

Traductions de „decantar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

decapitar: Verbe transitif
adelantar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
adecentar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
encantar: Verbe transitif
levantar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
decretar: Verbe transitif
recalentar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
aguantar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
espantar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
decano: Substantif
quebrantar: Verbe transitif
decadente: Adjectif/Adverbe
amamantar: Verbe transitif
implantar: Verbe transitif
suplantar: Verbe transitif
decatlón: Substantif
decadencia: Substantif
alcantarilla: Substantif
adjuntar: Verbe transitif
afrentar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : adecentar , adelantar , decapitar , decretar , levantar , encantar , recalentar , decano , espantar , aguantar , quebrantar , suplantar , implantar , amamantar , decadente , ostentar , orientar , lamentar , inventar , intentar , fomentar , comentar , calentar , aumentar , afrontar , afrentar , adjuntar , alcantarilla , decadencia et decatlón

decapitar [dekapiˈtar] VERBE trans

I . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE intr

1. adelantar (reloj, coche):

prehitevati [perf prehiteti]

prohibido adelantar

prepovedano prehitevanje

2. adelantar (progresar, avanzar):

no adelanto nada

nič ne napredujem

II . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE trans

1. adelantar (apresurar):

prehitevati [perf prehiteti]

¡no adelantes acontecimientos!

ne prehitevaj dogodkov!

2. adelantar (paga):

kolo sem plačal(a) vnaprej

III . adelantar [aðelan̩ˈtar] VERBE pron

adelantarse

adelantarse (ocurrir antes)

letos je vročina pohitela

I . adecentar [aðeθen̩ˈtar] VERBE trans

II . adecentar [aðeθen̩ˈtar] VERBE pron

adecentar adecentarse:

adecentarse

encantar [eŋkan̩ˈtar] VERBE trans

me encanta viajar

obožujem potovanja

I . levantar [leβan̩ˈtar] VERBE trans

1. levantar (mover hacia arriba):

dvigovati [perf dvigniti]

2. levantar (algo caído):

(pokonci) postaviti

3. levantar (mirada, voz):

povzdigovati [perf povzdigniti]

levantar la voz a alguien

povzdigniti glas nad kom

4. levantar (construir):

postavljati [perf postaviti]

5. levantar (prohibición, castigo):

6. levantar (rumor, sospecha):

7. levantar:

napisati zapisnik sestanka

II . levantar [leβan̩ˈtar] VERBE pron

levantar levantarse:

vstajati [perf vstati]

dvigovati se [perf dvigniti se]

decretar [dekreˈtar] VERBE trans

I . recalentar [rrekalen̩ˈtar] VERBE trans (comida)

II . recalentar [rrekalen̩ˈtar] VERBE pron

recalentar recalentarse (motor):

recalentarse

I . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VERBE trans

1. aguantar (sostener):

držati [perf zdržati]

2. aguantar (soportar):

no aguanto más

tega ne morem več trpeti

no la puedo aguantar

ne morem je prenašati

no la puedo aguantar

3. aguantar (contener):

zadrževati [perf zadržati]

aguantar la risa

zadrževati smeh

II . aguantar [aɣwan̩ˈtar] VERBE pron aguantarse

1. aguantar (contenerse):

2. aguantar (soportar daño):

I . espantar [espan̩ˈtar] VERBE trans

espantar el miedo

II . espantar [espan̩ˈtar] VERBE pron

espantar espantarse:

prestrašiti se

decano (-a) [deˈkano] SUBST m (f)

decano (-a)

dekan(ka) m (f)

quebrantar [keβran̩ˈtar] VERBE trans

1. quebrantar:

quebrantar (un hueso)

quebrantar (un hueso) (cascar)

2. quebrantar:

quebrantar (una ley)

quebrantar (una ley) (la palabra)

decadente [dekaˈðen̩te] ADJ

amamantar [amaman̩ˈtar] VERBE trans

implantar [implan̩ˈtar] VERBE trans

1. implantar (innovación):

2. implantar MÉD:

suplantar [suplan̩ˈtar] VERBE trans (a alguien)

decatlón [dekatˈlon] SUBST m

decadencia [dekaˈðeṇθja] SUBST f

propad m

decadencia t. LIT

alcantarilla [alkan̩taˈriʎa] SUBST f

alcantarilla

odtočni kanal m

adjuntar [aðxun̩ˈtar] VERBE trans

I . afrentar [afren̩ˈtar] VERBE trans

II . afrentar [afren̩ˈtar] VERBE pron

afrentar afrentarse:

nunca se afrentó de su origen

nikoli se ni sramoval svojega porekla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo he probado las dos y me decanto por la segunda sin lugar a dudas. descubriendoelsocialmedia.com

Snowden está buscando asilo político, todavía no se ha decantado por ningún país. 666somosmarionetas666.blogspot.com

No sería totalmente sincera si me decantara totalmente por los libros autoconclusivos o las sagas. www.arte-literario.com

Una buena parte de este colectivo ya se ha decantado. elroldelobrero.wordpress.com

Ya ha producido doce mil setecientos hijos, decantados o en embrión. www.laeditorialvirtual.com.ar

Como la mamá de todas ellas, no me decanto por ninguna. www.lecturasac.com

Mientras tanto, mientra no tengamos aquello, yo me decanto por la ortodoxia. hjg.com.ar

Yo creo que me decanto por los dos primeros... www.midiariodemoda.com

Esta vez me he decantado por un diseño más bien sencillo, como podéis notar sobre todo en la cabecera. www.arte-literario.com

Al final ellas se decantaron por un papel con decoración londinense. terrazamalva.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "decantar" dans d'autres langues

Page en English | Español | Français | Slovenščina