espagnol » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : prestigio , presidio , criterio , presidente , presidenta , prescindir , presentir , presentar , presunto , presidir , presente , presagio , cementerio , misterio et griterío

criterio [kriˈterjo] SUBST m

presidio [preˈsiðjo] SUBST m

1. presidio (establecimiento):

presidio
ječa f
presidio
jetnišnica f

2. presidio (condena):

presidio
ječa f
presidio
obsojenost f na ječo

prestigio [presˈtixjo] SUBST m

griterío [griteˈrio] SUBST m

misterio [misˈterjo] SUBST m

cementerio [θemen̩ˈterjo] SUBST m

presagio [preˈsaxjo] SUBST m

1. presagio (señal para algo futuro):

presagio
znak m

2. presagio (intuición):

presagio
slutnja f

I . presente [preˈsen̩te] ADJ

1. presente (que está):

presente
navzoč
¡presente!
tukaj!

2. presente (actual):

presente
sedanji
presente
zadnja [o tekoča] izdaja

3. presente (loc: en escritos):

presente
s tem vam želim sporočiti, da ...

II . presente [preˈsen̩te] SUBST m

2. presente LING:

presente
sedanjik m

3. presente (regalo):

presente
darilo n

presidir [presiˈðir] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. presidir (ocupar el puesto más importante):

presidir
predsedovati

presunto (-a) [preˈsun̩to] ADJ (supuesto)

I . presentar [presen̩ˈtar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. presentar (manifestar, mostrar):

presentar
predstavljati [perf predstaviti]
me presentó su punto de vista
predstavil(a) mi je svoj vidik

2. presentar (mostrarse):

presentar
izgledati fam
la herida no presenta un buen aspecto
rana ni videti lepa

4. presentar (anunciar, comentar un espectáculo):

presentar
napovedovati [perf napovedati]

5. presentar (a una persona):

presentar
predstaviti
te presento a mi marido
predstavljam ti svojega moža

II . presentar [presen̩ˈtar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

1. presentar (ofrecerse voluntariamente):

presentar
javiti se

3. presentar (aparecer inesperadamente):

presentar
prikazati se
presentar
pojaviti se

presentir [presen̩ˈtir]

Voir le tableau de conjugaison

presentir irr como sentir VERBE trans:

presentir
slutiti

prescindir [presθin̩ˈdir] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

presidenta [presiˈðen̩ta] SUBST f

presidenta t. POL → presidente:

Voir aussi : presidente

presidente [presiˈðen̩te] SUBST mf t. POL

presidente [presiˈðen̩te] SUBST mf t. POL

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El que se sitúa al final de la nave marcando el comienzo del presbiterio.
www.proteccioncivil.org
Debe además haber austeridad en las flores, con arreglos florales menos vistosos que los que usualmente ponemos en el presbiterio.
es.catholic.net
Estaba sentado solo en el presbiterio intercediendo por la asamblea.
www.rccuba.com
De lo contrario, se pone un recipiente con agua en el presbiterio.
cyberbasilica.org
Creemos en profetas, presbiterios proféticos y equipos apostólicos, etc.
escuelaapostolicaremah.luzyvidahn.org
La pareja vive en una pequeña granja que da al presbiterio.
www.letrasperdidas.galeon.com
El presbiterio diocesano promoverá la comunicación cristiana de bienes desde los principios de solidaridad y subsidiariedad.
www.unica.edu.ve
La capilla es pequeña, y el presbiterio justito.
berbellin.wordpress.com
Si acaso en el presbiterio están presentes varios obispos, se hace reverencia solo al que preside.
lexorandies.blogspot.com
Pared (fija o móvil) que en las iglesias ortodoxas separa el presbiterio de la nave principal y que se decora con iconos.
www.profesorfrancisco.es

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "presbiterio" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires