Traductions de „temu“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tema [ˈtema] SUBST m

tema

tema f

tema

predmet m pogovora

I . temer [teˈmer] VERBE intr

temer

bati se

temer

biti strah

temer por alguien

trepetati za koga

II . temer [teˈmer] VERBE trans, pron

temer temerse:

temer

bati se

temor [teˈmor] SUBST m

temor

strah m

temor a las consecuencias

strah pred posledicami

temor a las consecuencias (sospecha)

bojazen f

test [test ] SUBST m

test

preizkus m

test

test m

teta [ˈteta] SUBST f

teta

dojka f

teta (animales)

vime n

tele [ˈtele] SUBST f

tele

gledati televizijo

Voir aussi : televisión

televisión [teleβiˈsjon] SUBST f

1. televisión (sistema):

televisión

televizija f

televisión digital/de pago

digitalna/plačljiva televizija

2. televisión fam (televisor):

televisión

televizija f

televisión

televizijski sprejemnik m

televisión en color

barvni televizijski sprejemnik

tez [teθ] SUBST f

tez

polt f (obraza)

de tez morena

rjavopolt

teja [ˈtexa] SUBST f

teja

strešnik m

teja

strešna opeka f

tela [ˈtela] SUBST f

1. tela (tejido):

tela

tkanina f

tela

blago n

tela de araña

pajčevina

tela metálica

žična mreža

2. tela fam (asunto):

tela

tema f

este asunto trae tela

to je zelo zapletena zadeva

3. tela (lienzo):

tela

platno n

4. tela fam (dinero):

tela

keš m

5. tela:

tela (loc) (dudar)

postaviti kaj pod vprašaj

timo [ˈtimo] SUBST m

timo

prevara f

toma [toma] SUBST f

1. toma (adquisición):

toma

prevzem m

toma de poder

prevzem oblasti

toma de posesión

prevzem funkcije

2. toma (conquista):

toma

zavzetje n

toma por asalto

zavzetje z jurišem

3. toma (dosis):

toma

odmerek m

4. toma téc:

toma

priključek m

5. toma (grabación):

toma

posnetek m

tomo [ˈtomo] SUBST m

tomo

knjiga f

tomo

zvezek m

de cuatro tomos

v štirih knjigah

de cuatro tomos

v štirih zvezkih

temple [ˈtemple] SUBST m

1. temple (valentía):

temple

pogum m

2. temple (humor):

temple

razpoloženje n

estar de mal temple

biti slabe volje

3. temple (pintura):

temple

tempera f

templo [ˈtemplo] SUBST m

templo

svetišče n

templo

tempelj m

una verdad como un templo fam

drži kot pribito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Temu, ya se como son las cosas y y puedo hablar por mi.

danielfuente.blogspot.com

Temu, desgracias hay muchísimas, injusticias para que contar...

danielfuente.blogspot.com

Temu, no es sólo que no esté de acuerdo con tí.

danielfuente.blogspot.com

Temu: pues me lo había empezado creyendo, jajaja.

eldesclasado.blogspot.com

Temu, conozco el tema, hasta trabajo con ello y se de eso que cuentas y muchas burradas más.

danielfuente.blogspot.com

Temu: a mí los críticos me dan vidilla y me hacen recapacitar, plantearme cuánta razón puede llevar la crítica.

eldesclasado.blogspot.com

Temu, pues yo no estoy de acuerdo.

danielfuente.blogspot.com

Temu, supongo que te llegó el mail con los comentarios que quieres que descensure: 32 repeticiones de dos frases más otros 20 o así que borré.

eldesclasado.blogspot.com

Temu: pues desde esa óptica no se me había ocurrido verlo.

eldesclasado.blogspot.com